गीत लाना डेल रे के हैं। लाना डेल रे द्वारा सॉन्ग यंग एंड ब्यूटीफुल: अनुवाद और व्याकरणिक विश्लेषण लाना डेल रे गीत का अनुवाद

लाना डेल रे (लाना डेल रे) गायक की वेबसाइट: lanadelray.com
ट्विटर: twitter.com/lanadelray

लाना डेल रे के नाम से मंच पर प्रदर्शन करने वाली एलिजाबेथ ग्रांट का जन्म 21 जून 1986 को निवेशक रॉब ग्रांट के परिवार में न्यूयॉर्क में हुआ था। लड़की ने अपना बचपन न्यूयॉर्क के लेक प्लासिड गांव में बिताया। फिर अलबामा, न्यू जर्सी और न्यूयॉर्क थे।

बचपन से ही अच्छी गायन क्षमता और लोकप्रिय होने की इच्छा रखने वाली एलिजाबेथ ने धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से प्रसिद्धि और मान्यता के रास्ते को रौंद दिया। सबसे पहले, कई अब प्रसिद्ध कलाकारों की तरह, लड़की ने कैफे, रेस्तरां और क्लबों में गाया। और 22 साल की उम्र में उन्होंने अपनी गिटार संगत के साथ सार्वजनिक रूप से अपना काम करके अपनी पहचान बनाने का फैसला किया। लेकिन भाग्य और मौका उस समय महत्वाकांक्षी कलाकार के सामने उपस्थित नहीं हुए।

2009 में, लड़की ने लिज़ी ग्रांट नाम से एक छोटे प्रारूप का ट्रायल एल्बम, किल किल रिकॉर्ड किया। इस काम से गायिका को ज्यादा प्रसिद्धि नहीं मिली, लेकिन आखिरकार उनकी प्रतिभा पर ध्यान दिया गया। इस क्षण से, एलिजाबेथ ने निर्माता डेविड केन और प्रबंधकों की एक पूरी टीम के साथ सहयोग करना शुरू कर दिया, जो लड़की को छद्म नाम लाना डेल रे के तहत प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित करते हैं, जो उनके संगीत और छवि की नई शैली के लिए सबसे उपयुक्त और सामंजस्यपूर्ण है। . मंच का नाम अभिनेत्री लाना टर्नर और फोर्ड डेल रे कार के नाम पर आधारित था। हॉलीवुड ठाठ का स्पर्श रखते हुए, दोनों ने एक ही समय में कलाकार के काम की जानबूझकर पुराने जमाने की प्रतिभा पर जोर दिया। यहीं पर युवा गायिका लाना डेल रे की मौलिकता और असमानता व्यक्त की गई थी। उस क्षण से, वह लड़की, जिसने अंततः संगीत निर्देशन के अपने क्षेत्र की पहचान कर ली थी, ने पूरी आवाज में गाना गाया, जिसे संगीत समीक्षकों ने तुरंत नैन्सी सिनात्रा, एम्ब्रोसिया पार्स्ले और चाइना फोर्ब्स के गायन के बराबर रखा। इस तरह की तुलनाओं ने लाना डेल रे को खुद को "नैन्सी सिनात्रा का गैंगस्टर संस्करण" के रूप में परिभाषित करने और अपने काम को "हॉलीवुड सैडकोर" कहने की अनुमति दी।

निर्माता डेविड केन के साथ, कलाकार ने अपना पहला एकल एल्बम लाना डेल रे रिकॉर्ड किया, जिसकी प्रस्तुति और रोटेशन अज्ञात कारणों से बंद कर दिया गया था। गायक को असली प्रसिद्धि 2011 में वीडियो "वीडियो गेम्स" से मिली। इंटरनेट पर तीन सप्ताह तक स्क्रॉल करने के बाद, क्लिप को 600 हजार दर्शकों ने देखा। इस प्रकार, कलाकार को अपने ध्यान और पहचान से आश्वस्त करना, और संगीत समीक्षकों को उभरते सितारे की बहुत ठोस संभावनाओं का संकेत देना।

दिसंबर 2011 में, नई रचना "बॉर्न टू डाई" की प्रस्तुति हुई, जिससे एक संपूर्ण एल्बम के रिलीज़ होने की उम्मीद थी।

24 अक्टूबर 2011 को लाना डेल रे ने क्यू अवार्ड्स में फ्यूचर स्टार श्रेणी जीती। पिचफोर्क मीडिया द्वारा "वीडियो गेम्स" को "सर्वश्रेष्ठ नए ट्रैक" के रूप में मान्यता दी गई थी। विनाइल और डिजिटल प्रारूप में "वीडियो गेम्स"/"ब्लू जीन्स" की रिलीज के बाद, रचना ने यूके चार्ट में नौवां स्थान हासिल किया, और डच परेड में तीसरा स्थान हासिल किया।

लाना डेल रे का पहला संगीत कार्यक्रम 21 सितंबर, 2011 को न्यूयॉर्क के द बॉक्स में हुआ और बहुत सफल रहा।

वर्तमान में कलाकार ग्रेट ब्रिटेन के केंद्र, लंदन में रहता है और काम करता है। पहले स्टूडियो एल्बम बॉर्न टू डाई की प्रस्तुति 2012 के लिए निर्धारित है, जो 27 जनवरी को आयरलैंड में, 30 जनवरी को यूके में और 31 जनवरी 2012 को दुनिया भर में रिलीज़ होगी। इसके अलावा 2012 में, BRIT अवार्ड्स में, लाना डेल रे को "इंटरनेशनल ब्रेकथ्रू" श्रेणी में प्रस्तुत किया जाएगा।

पिछवाड़े में झूलना
अपनी तेज़ कार में बैठो
मेरा नाम सीटी बजाते हुए

एक बियर खोलो
और तुम कहते हो "यहाँ जाओ
और एक वीडियो गेम खेलें"

मैं उनकी पसंदीदा सन ड्रेस में हूं
मुझे कपड़े उतारते हुए देखना
उस शव को शहर ले जाओ

मैं कहता हूं आप सर्वश्रेष्ठ हैं
एक बड़े चुंबन के लिए झुकें
उसका पसंदीदा परफ्यूम लगाएं

जाओ एक वीडियो गेम खेलो


जो भी मैं करूं
मैं तुम्हें हर समय बताता हूं

प्रिये, क्या यह सच है?

बेबी अब तुम करो

पुराने बारों में गाना
पुराने सितारों के साथ झूला झूलना
प्रसिद्धि के लिए जी रहे हैं

नीले अंधेरे में चुंबन
पूल और वाइल्ड डार्ट्स खेलना
वीडियो गेम

उसने मुझे अपनी बड़ी बांहों में पकड़ रखा है
नशे में हूं और तारे देख रहा हूं
मैं बस यही सोचता हूं

अपने सभी दोस्तों को गिरते हुए देखना
ओल्ड पॉल के अंदर और बाहर
यह मेरे मनोरंजन का विचार है
वीडियो गेम खेलना

यह तुम हो, यह तुम हो, यह सब तुम्हारे लिए है
जो भी मैं करूं
मैं तुम्हें हर समय बताता हूं
आप के लिए तो धरती पर ही स्वर्ग है
मुझे वे सभी चीजें बताएं जो आप करना चाहते हैं
मैंने सुना है कि तुम्हें बुरी लड़कियाँ पसंद हैं
प्रिये, क्या यह सच है?
यह उसकी तुलना में बेहतर है जितना भी कभी मैं जानता था
वे कहते हैं कि दुनिया दो लोगों के लिए बनी है
अगर कोई आपसे प्यार कर रहा है तो ही जीना सार्थक है
बेबी अब तुम करो

यह तुम हो, यह तुम हो, यह सब तुम्हारे लिए है
जो भी मैं करूं
मैं तुम्हें हर समय बताता हूं
आप के लिए तो धरती पर ही स्वर्ग है
मुझे वे सभी चीजें बताएं जो आप करना चाहते हैं
मैंने सुना है कि तुम्हें बुरी लड़कियाँ पसंद हैं
प्रिये, क्या यह सच है?
यह उसकी तुलना में बेहतर है जितना भी कभी मैं जानता था
वे कहते हैं कि दुनिया दो लोगों के लिए बनी है
अगर कोई आपसे प्यार कर रहा है तो ही जीना सार्थक है
बेबी अब तुम करो

गीत का अनुवाद:

पिछवाड़े की ओर चलें
और अपनी तेज़ कार में कूदो,
मेरा नाम सीटी बजाते हुए.

बियर खोलो
और यहाँ दौड़ो
एक वीडियो गेम खेलें.

मैं उसकी पसंदीदा सुंड्रेस में:
मुझे कपड़े उतारते हुए देखो
मुझे शहर के केंद्र तक ले चलो.

मैं कहता हूं कि आप सर्वश्रेष्ठ हैं
मैं बस तुम्हें गहराई से चूमना चाहता हूँ।
मैं उनका पसंदीदा परफ्यूम इस्तेमाल करता हूं...

चलो, एक वीडियो गेम खेलें।

तुम, तुम, यह सब तुम्हारे लिए है,
जो भी मैं करूं
मैं आपको हर बार बताता हूं.

प्रिये, क्या ऐसा है?

पुराने बारों में गाने गा रहे हैं
अतीत के सितारों के साथ घूमना
प्रसिद्धि के लिए जी रहे हैं.

अंधकारमय अंधेरे में चुंबन,
पूल खेलना, पागल डार्ट्स
और वीडियो गेम...

उसने मुझे अपनी बड़ी भुजाओं से गले लगा लिया
नशे में, मैं तारे देखता हूँ -
और मैं सिर्फ इसी बारे में सोचता हूं.

हमारे दोस्तों को देखो
वे "ओल्ड पॉल" से आते और जाते हैं -
मुझे लगता है यह हास्यास्पद है
वीडियो गेम खेलें।

तुम, तुम, यह सब तुम्हारे लिए है,
जो भी मैं करूं
मैं आपको हर बार बताता हूं.
स्वर्ग यहीं पृथ्वी पर है, आपके बगल में।
मुझे वह सब कुछ बताओ जो तुम करना चाहते हो।
मैंने सुना है तुम्हें बुरी लड़कियाँ पसंद हैं
प्रिये, क्या ऐसा है?
यह सबसे अच्छा है जो मुझे पता चला।
वे कहते हैं कि दुनिया हम दोनों के लिए बनी है
जीवन तभी जीने लायक है जब कोई आपसे प्यार करता हो -
बेबी, अब तुम मुझसे प्यार करती हो।

(अब तुम मुझसे प्यार करते हो)

तुम, तुम, यह सब तुम्हारे लिए है,
जो भी मैं करूं
मैं आपको हर बार बताता हूं.
स्वर्ग यहीं पृथ्वी पर है, आपके बगल में।
मुझे वह सब कुछ बताओ जो तुम करना चाहते हो।
मैंने सुना है तुम्हें बुरी लड़कियाँ पसंद हैं
प्रिये, क्या ऐसा है?
यह सबसे अच्छा है जो मुझे पता चला।
वे कहते हैं कि दुनिया हम दोनों के लिए बनी है
जीवन तभी जीने लायक है जब कोई आपसे प्यार करता हो -
बेबी, अब तुम मुझसे प्यार करती हो।

मियामी की सभी रोशनियाँ जगमगाने लगती हैं
रूबी, नीला, हरा और नीयन।
ऊपर से देखने पर हर चीज़ अच्छी लगती है मेरे राजा!
समुद्र की नीली एक्वामरीन की तरह।


कैसियाटोरे 1.
लिमोज़ीन.
ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला,
हैलो मेरी जान,
ला-दा-दा-दा-दा, ला-दा-दा-दा-दा,
नरम आइसक्रीम.

ऐसा लगता है कि सभी लाइटें आपके लिए जगमगा रही हैं।
मैं हमारे शहर के दृश्यों को नीले रंग में रंगता हूँ।
आप गर्मियों की बारिश में बीटबॉक्स और रैप करते हैं।
उन्होंने बॉस की तरह जैज़ और ब्लूज़ गाया।

ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला,
Cacciatore.
ला-दा-दा-दा-दा, ला-दा-दा-दा-दा,
लिमोज़ीन.
ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला,
हैलो मेरी जान,
ला-दा-दा-दा-दा, ला-दा-दा-दा-दा,
नरम आइसक्रीम.

गर्म गर्मी
और मैं इतने समय से तुम्हारा इंतजार कर रहा था।
मैं आपकी पूजा करता हूं, क्या आप नहीं देख सकते?
तुम मेरी नियति क्या हो?
यह तेज़ गर्मी है, लेकिन मैं तुम्हारे बिना ठिठुर रहा हूँ।
तुम्हें न बता कर मैं बहुत ग़लत था
मेरे कीनू सपनों के बारे में.

अगर तुम मुझे पकड़ सकते हो तो पकड़ो
मैं अपने टैन पर काम कर रहा हूं
मेरे रक्षक।
हाथ से मरना
विदेशी -
यह खुशी है।
तुम मेरा नाम चिल्ला रहे हो
गर्मियों की बारिश में.
हैलो मेरी जान।
बचाने वाला इंतज़ार कर सकता है
अब खाने का समय हो गया है
नरम आइसक्रीम.

ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला,
Cacciatore.
ला-दा-दा-दा-दा, ला-दा-दा-दा-दा,
लिमोज़ीन.
ला-ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला-ला,
हैलो मेरी जान,
ला-दा-दा-दा-दा, ला-दा-दा-दा-दा,
नरम आइसक्रीम.

गीत "यंग एंड ब्यूटीफुल" विशेष रूप से फिल्म "द ग्रेट गैट्सबी" के लिए लिखा गया था। यह उज्ज्वल और यादगार फिल्म 2013 में निर्देशक बाज़ लुहरमन द्वारा अमेरिकी लेखक फ्रांसिस स्कॉट फिट्जगेराल्ड के उपन्यास पर आधारित थी, जो अमेरिकी साहित्य में "जैज़ एज" का एक विशिष्ट प्रतिनिधि था। उपन्यास "द ग्रेट गैट्सबी" अमेरिकी स्कूलों और कॉलेजों में आवश्यक पठन सूची में शामिल है - यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कई निर्देशक पहले ही इसके कथानक की ओर रुख कर चुके हैं। शीर्षक भूमिका में शानदार लियोनार्डो डिकैप्रियो के साथ नवीनतम फिल्म रूपांतरण ने दृश्यों और वेशभूषा के लिए दो ऑस्कर जीते, दूसरे शब्दों में, बीसवीं सदी के तीस के दशक के माहौल को कुशलता से व्यक्त करने के लिए।

फिल्म और उपन्यास की तरह यह गीत भी वर्तमान क्षण की सुंदर तात्कालिकता, नाजुकता और विशिष्टता का प्रतीक है। उपन्यास के मुख्य पात्र, जे गैट्सबी ने अविश्वसनीय रोमांच, बेलगाम मौज-मस्ती और खुशहाल प्यार से भरी अपनी दुनिया बनाने की योजना बनाई। लेकिन यह दुनिया आस-पास के जीवन की संशयवाद के साथ टकराव से बच नहीं पाएगी - उपन्यास 20 वीं सदी के 20-30 के दशक में, माफिया कुलों के उत्कर्ष के दौरान, साहसी, गैंगस्टर और बूटलेगर्स के समय, तेजी से उतार-चढ़ाव के दौरान घटित होता है। कुचलकर गिरना. योग्यतम की उत्तरजीविता - लेकिन सबसे सुंदर की नहीं... उपन्यास की मुख्य पात्र, डेज़ी बुकानन, गैट्सबी की शूरवीर पूजा की खूबसूरत महिला, उन अद्भुत उपहारों से मोहित हो जाती है जो प्यार करने वाला सपने देखने वाला उसके पैरों पर फेंकता है। लेकिन, उसके प्यार की ईमानदारी को समझते हुए, वह खुद भी शायद ही जवाब में अपना दिल खोल पाती है... यह गाना कड़वाहट और गुज़रती जवानी और सुंदरता के अफसोस से भरा है - और उम्मीद करता है कि सच्चा प्यार शाश्वत रहेगा...

युवा और सुंदर

युवा और सुंदर

मैंने दुनिया देखी है
यह सब हो गया, अब मैंने अपना केक खाया
हीरे, शानदार, और बेल-एयर अब
जुलाई के मध्य में गर्म गर्मी की रातें
जब आप और मैं हमेशा जंगली थे
पागल दिन, शहर रोशनी
जिस तरह तुम मेरे साथ एक बच्चे की तरह खेलोगे

मैंने दुनिया देखी है...
मैंने सब कुछ देखा और पाई का अपना टुकड़ा ले लिया।
हीरे, हीरे, और बेल एयर क्षेत्र...
जुलाई के मध्य में गर्म गर्मी की रातें...
जब आप और मैं पागलपन में लिप्त थे:
पागल दिन, शहर की रोशनी
और तुम मेरे साथ एक बच्चे की तरह कैसे खेले...

मैंने दुनिया देखी है = मैंने दुनिया देखी है - "मैंने दुनिया देखी है"
क्रिया के पहलू और तनावपूर्ण रूप पर ध्यान दें: यह प्रेजेंट परफेक्ट (पूर्ण वर्तमान) है, जिसकी मदद से वे उपलब्धियों के बारे में, अनुभव के बारे में, वर्तमान क्षण में परिणामों के बारे में बात करते हैं।

यह सब किया - कथन का पूर्ण रूप होगा "मैंने यह सब किया है", "मैंने यह सब किया", "मैं इस सब से गुज़रा", शाब्दिक। "मैंने यह सब किया/पूरा किया।"

मैंने अब अपना केक खा लिया - एक समान स्थिति: पूर्ण रूप - मैंने अब अपना केक खा लिया।

बेल एयर लॉस एंजिल्स का एक प्रतिष्ठित क्षेत्र है, जहां अमीर और प्रसिद्ध लोग रहते हैं।

"जब आप और मैं..." - अंग्रेजी में विनम्रता का एक नियम है: सबसे अंत में अपने बारे में बात करने की प्रथा है, उदाहरण के लिए: मेरी बहन और मैं (रूसी में हम कहते हैं: "मैं और मेरी बहन")।

तुम मेरे साथ खेलोगे = तुम मेरे साथ खेलोगे
इस मामले में वसीयत का अर्थ है लगातार, आदतन, बार-बार की जाने वाली कार्रवाई। उदाहरण के लिए: एक बच्चे के रूप में मैं अपने घर के आसपास देवदार के पेड़ों के जंगलों में खेलता था और मुझे इसका हर मिनट अच्छा लगता था। — एक बच्चे के रूप में, मैं अक्सर अपने घर के आसपास उगे देवदार के जंगलों में खेला करता था, और अपने खेल के हर मिनट का आनंद लेता था।




मैं जानता हूं कि आप ऐसा करेंगे




मुझे मालूम हैं तुम करोगे...

अधीनस्थ उपवाक्य "कब" पर ध्यान दें मैं'एमअब सुंदर नहीं": वर्तमान सरल काल का उपयोग यहां किया जाता है, हालांकि हम भविष्य के बारे में बात कर रहे हैं। तथ्य यह है कि अधीनस्थ खंडों में जो अंग्रेजी में जब, बाद, जब तक शब्दों से शुरू होते हैं और भविष्य के बारे में बात करते हैं, तो एक क्रिया होती है सामान्यतः प्रेजेंट सिंपल का प्रयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए:

जब मैं घर आऊंगा खत्म करनाकाम। - मैं काम खत्म होने पर घर आऊंगा।

आपको मैनेजर तक इंतजार करना होगा आता है. —आपको मैनेजर के आने तक इंतजार करना होगा।

मैंने दुनिया को देखा है, अब इसे अपने मंच के रूप में प्रकाशित किया है

मैंने दुनिया को देखा, उसे रोशन किया, उसे अपना मंच बना लिया...

प्रकाश करना स्थगन (ऊपर) वाली क्रिया का एक उदाहरण है। अंग्रेजी सीखने वालों के लिए, प्रकाश करना क्रिया के साथ एक दिलचस्प मुहावरेदार अभिव्यक्ति है: क्रिसमस ट्री की तरह रोशन होना (शाब्दिक अर्थ: "क्रिसमस ट्री की तरह चमकना")। क्या आप इस अभिव्यक्ति के सही अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं?.. यह सही है, "बेहद नशे में धुत हो जाओ।"

अब एक नए युग में स्वर्गदूतों को शामिल करना

फ़रिश्ते मेरे पास आते हैं, अब एक नया युग आया है...

चैनल smb./smth के लिए। इन - एसएमबी का मार्गदर्शन करने के लिए। या कुछ और एक निश्चित दिशा में, आकर्षित करने के लिए।
स्वर्गदूतों को चैनल करने की अभिव्यक्ति (शाब्दिक रूप से "स्वर्गदूतों को आकर्षित करने के लिए") का अर्थ है "आत्माओं को बुलाना" (हम उस समय व्यापक रूप से प्रचलित आध्यात्मिक सत्रों के फैशन के बारे में बात कर रहे हैं)।

गर्म गर्मी के दिन, रॉक एंड रोल
जिस तरह से आप अपने शो में मेरे लिए खेलेंगे

गर्म गर्मी के दिन, रॉक एंड रोल,
और आपने अपने नाटक में मेरे लिए कैसे खेला...

"...आप अपने शो में मेरे लिए खेलेंगे" - जे गैट्सबी की डेज़ी को जीतने की योजना इतनी अवास्तविक लगती है कि यह एक नाटकीय प्रस्तुति से मिलती जुलती है।

और जितने भी तरीके मुझे पता चले
आपका सुंदर चेहरा और इलैक्ट्रिक आत्मा

और वो सारे पल जब मैंने पहचाना
आपका प्यारा चेहरा और अद्भुत आत्मा...

इलेक्ट्रिक - एक शब्द जिसे अक्सर रूसी में "इलेक्ट्रिक" के रूप में अनुवादित किया जाता है, इसका एक और अर्थ होता है: अद्भुत, रोमांचक, अद्भुत। बिजली के आविष्कार ने एक समय में दुनिया को इतना आश्चर्यचकित कर दिया होगा कि यह इस अंग्रेजी शब्द के अतिरिक्त अर्थ में परिलक्षित हुआ।

प्रिय भगवान, जलाया. "प्रिय भगवान" प्रार्थना के दौरान भगवान को संबोधित करने का एक मानक रूप है।

आप उसे जाने देंगे = आप उसे जाने देंगे
वाना=चाहना का बोलचाल का संक्षिप्त रूप

क्या आप तब भी मुझसे प्यार करेंगे जब मैं जवान और खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी
क्या तुम तब भी मुझसे प्यार करोगे जब मुझे मेरी दुखती आत्मा के अलावा कुछ नहीं मिला
मैं जानता हूं तुम करोगे, मैं जानता हूं तुम करोगे
मैं जानता हूं कि आप ऐसा करेंगे
क्या तुम तब भी मुझसे प्यार करोगे जब मैं सुंदर नहीं रहूंगी?

क्या आप मुझसे तब प्यार करेंगे जब मैं जवान और खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी?
क्या आप मुझसे तब प्यार करेंगे जब मेरे पास केवल एक पीड़ित आत्मा ही बची होगी?
मुझे पता है तुम करोगे, मुझे पता है तुम करोगे...
मुझे मालूम हैं तुम करोगे...
क्या आप मुझसे तब प्यार करेंगे जब मैं खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी?

हे प्रभु, जब मैं स्वर्ग पहुँचूँगा
कृपया मुझे अपना आदमी लाने दीजिए
जब वह आये तो मुझसे कहना कि तुम उसे आने दोगे
पापा हो सके तो मुझे बताओ

हे भगवान, जब मैं स्वर्ग पहुँचूँगा
कृपया मुझे अपने आदमी को अपने साथ ले जाने दीजिए...
जब वह आए तो उससे कहना कि तुम उसे अंदर आने दोगे...
पापा, हो सके तो बताओ...

आकाश - आकाश, स्वर्ग - स्वर्ग (धार्मिक रूप से उत्कृष्ट अर्थ में)

ओह वह कृपा, ओह वह शरीर
ओह, वह चेहरा मुझे पार्टी करने पर मजबूर कर देता है
वह मेरा सूरज है, वह मुझे हीरे की तरह चमकाता है

ओह, यह कृपा है! ओह, यह शरीर!
ओह, यह वह चेहरा है जो आपको नाचने और मौज-मस्ती करने पर मजबूर कर देता है!
वह मेरा सूरज है, उसकी वजह से मैं हीरे की तरह चमकता हूं...

अनुग्रह - अनुग्रह, लालित्य, लेकिन क्षमा, दया, भगवान का उपहार भी

पार्टी करना - (पार्टी, "पार्टी" से लिया गया) पार्टियाँ देना, मौज-मस्ती करना।

इस शब्द के साथ अभिव्यक्तियाँ सेट करें: जमकर पार्टी करना ("पार्टी में अच्छा समय बिताना"), ऐसी पार्टी करना जैसे कल नहीं है ("पिछली बार की तरह मज़े करना")।

क्या आप तब भी मुझसे प्यार करेंगे जब मैं जवान और खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी
क्या तुम तब भी मुझसे प्यार करोगे जब मुझे मेरी दुखती आत्मा के अलावा कुछ नहीं मिला
मैं जानता हूं तुम करोगे, मैं जानता हूं तुम करोगे
मैं जानता हूं कि आप ऐसा करेंगे

क्या आप मुझसे तब प्यार करेंगे जब मैं जवान और खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी?
क्या तुम मुझसे प्रेम करोगे जब मेरे पास एक पीड़ित आत्मा के अलावा कुछ नहीं बचेगा?
मैं जानता हूं तुम करोगे, मैं जानता हूं तुम करोगे
मुझे मालूम हैं तुम करोगे...
क्या आप मुझसे तब प्यार करेंगे जब मैं खूबसूरत नहीं रह जाऊंगी?

युवा और सुंदर बनें

और एक बोनस के रूप में - यौवन और सुंदरता की थीम पर एक और गाना, इस बार शरारती और तुच्छ। कवि अल डुबिन और संगीतकार हैरी वॉरेन का एक गीत, पहली बार 1933 की फिल्म रोमन स्कैंडल्स में प्रस्तुत किया गया था। एनी लेनोक्स ने अपने एल्बम "दिवा" (1992) के लिए गाने का एक कवर संस्करण रिकॉर्ड किया। अपनी स्पष्ट तुच्छता और मनोरंजन के बावजूद, "कीप यंग एंड ब्यूटीफुल" सबसे बुद्धिमान और सबसे स्पष्टवादी विंस्टन चर्चिल के पसंदीदा गीतों में से एक है। तो "युवा और सुंदर बनने" की सलाह सुनने लायक है!

युवा और सुंदर बने रहें

युवा और सुंदर बने रहें

एक छोटी सी प्यारी चीज़ में क्या प्यारा है?
यह उसकी सुंदरता है, दिमाग नहीं
बूढ़े पिता समय तुम्हें कभी हानि नहीं पहुँचाएगा
अगर आपका आकर्षण अभी भी बरकरार है

सुंदरियों में इतना आकर्षक क्या है?
सुंदरता, दिमाग नहीं.
बूढ़ा आदमी समय तुम्हें नुकसान नहीं पहुँचा सकता,
जब तक आपका आकर्षण आपको नहीं छोड़ता!

प्यारा - प्यारा, प्यारा

प्यारी - गीत आकर्षक, प्यारी

दिमाग - दिमाग, बोलचाल. "दिमाग"

तुम्हारे बूढ़े होने के बाद बेबी
तुम्हें ठंडा बच्चा बनने की ज़रूरत नहीं है

जब तुम बूढ़े हो जाओगे प्रिये
इसका मतलब यह नहीं है कि आपको ऐसा करना चाहिए
अपना आकर्षण खो दो प्रिये...

बूढ़ा होना - बढ़ना, परिपक्व होना, बल्कि बूढ़ा भी होना

युवा और सुंदर बने रहें
सुंदर होना आपका कर्तव्य है
युवा और सुंदर बने रहें
अगर आप प्यार पाना चाहते हैं

युवा और सुंदर बने रहें!
सुंदर होना आपकी ज़िम्मेदारी है!

अगर आप प्यार पाना चाहते हैं.

गर्म शब्द ("आकर्षक") के कठबोली अर्थ के विपरीत, ठंड का एक अर्थ "अनाकर्षक" है।

अपना काम करने में असफल न हों
थोड़े से पाउडर और पफ के साथ
युवा और सुंदर बने रहें
अगर आप प्यार पाना चाहते हैं

अपने आप को अथक प्रयास करें -
थोड़ा सा पाउडर, एक कश...
युवा और सुंदर बने रहें
अगर आप प्यार पाना चाहते हैं.

अपना काम करना - अपना काम करना

यदि आप बुद्धिमान हैं, तो व्यायाम करके सारी चर्बी हटा दें
इसे उतारो, यहां से हटाओ, वहां से हटाओ
जब आप कहीं भी टोपी उतारे नजर आते हैं
अपने बालों में मार्सेल वेव पहनें

बुद्धिमान बनें: व्यायाम करें और वजन कम करें -
थोड़ा इधर से, थोड़ा उधर से...
अगर आपको अचानक बिना टोपी के सामने आना पड़े -
अपने बालों को "मार्सिले वेव" में स्टाइल करें!

"मार्सिले वेव" गर्म कर्लिंग आयरन का उपयोग करके बालों को लहरों में स्टाइल करने की एक विशिष्ट जैज़ युग विधि है (जिसे फ्रांसीसी ओन्डे - "वेव" से तरंग भी कहा जाता है)।

उन सभी आकर्षणों का ख्याल रखें
और आप हमेशा किसी की बाहों में रहेंगे
युवा और सुंदर बने रहें
अगर आप प्यार पाना चाहते हैं

आकर्षण का ख्याल रखें
और आप हमेशा किसी की बाहों में रहेंगे।
युवा और सुंदर बने रहें
अगर आप प्यार पाना चाहते हैं!

आकर्षण शब्द का मुख्य अर्थ आकर्षण, आकर्षण, आकर्षण है। दूसरा, आधुनिक अर्थ एक आकर्षण लटकन है, जो एक कंगन पर पहना जाता है (पेंडोरा आकर्षण कंगन, पेंडोरा आभूषण कंपनी के आकर्षण वाले कंगन विशेष रूप से लोकप्रिय हैं)।

स्काईेंग स्कूल में इस विषय पर चर्चा करें

पहला पाठ निःशुल्क

एक अनुरोध छोड़ें

नमस्कार दोस्तों! आज हमारे अतिथि एक वास्तविक किंवदंती हैं! यह सही है! दिव्य आवाज वाली इस प्रतिभाशाली पॉप दिवा का वर्णन करने का कोई अन्य तरीका नहीं है। अमेरिकी गायिका लाना डेल रे ने कनाडाई पॉप संगीतकार द वीकेंड के साथ मिलकर हाल ही में एल्बम लस्ट फॉर लाइफ के शीर्षक ट्रैक के लिए एक नया संगीत वीडियो जारी किया है आप इसे देखने वाले हैं!

संगीतकारों ने इससे पहले 2016 में पार्टी मॉन्स्टर ट्रैक बनाने के लिए एक साथ काम किया था। 60 के दशक की शैली में काले और सफेद रंग में शूट की गई क्लिप बहुत अच्छी, बहुत कोमल और हल्की निकली। इसमें, लाना और द वीकेंड ने लॉस एंजिल्स में विशाल हॉलीवुड साइन में एक डेट नाइट की है। हालाँकि, आप कहते हैं कि रोमांस इतना आसान नहीं है। लेकिन उस पर और अधिक जानकारी नीचे दी गई है। लस्ट फ़ॉर लाइफ़ को गायक के इसी नाम के स्टूडियो एल्बम में शामिल किया जाएगा, जो 25 मई को रिलीज़ होने वाली है। वैसे, नए एल्बम में जॉन लेनन और योको ओनो के बेटे शॉन लेनन के साथ उनका सहयोग भी शामिल होगा।

लाना- एक महिला जो उच्च आकर्षण, आकर्षण, आकर्षण, शिक्षा, परिष्कार, अच्छे स्वाद को जोड़ती है, लेकिन इससे अनजान है या इसे उचित महत्व नहीं देती है

यदि आप पहले से ही गायक का अनुसरण नहीं करते हैं Instagram, तो इस गड़बड़ी को सुधारने का समय आ गया है। वैसे, आप आगामी एल्बम के एक नए गीत का एक अंश सुन सकते हैं। इसलिए इसे जांचना सुनिश्चित करें ;)

ठीक है, यह शो का समय है!

लाना डेल रे के बोल - लस्ट फॉर लाइफ

एच पर चढ़ो
हॉलीवुड साइन का, हाँ
इन चुराए हुए लम्हों में
दुनिया मेरी है (यह करो, यह करो)
यहाँ कोई नहीं है
बस हम साथ हैं (चुप रहो, चुप रहो)
मुझे गर्म रखो
हमेशा के लिए जुलाई की तरह

हॉलीवुड चिह्न के "जी" पर चढ़ना
इन चुराए हुए लम्हों में
सारी दुनिया मेरी है (यह करो, यह करो)
यहाँ कोई नहीं है
हम दोनों को छोड़कर (चुप रहो, चुप रहो)
मुझे तुम्हारे साथ गर्मी महसूस हो रही है
शाश्वत जुलाई की तरह



हमारे दूर आने का कोई रास्ता नहीं है
"क्योंकि लड़के हम सोना हैं, लड़के हम सोना हैं।"
और मैं ऐसा था...

आख़िरकार, हम ही अपने भाग्य के निर्माता हैं

हमारे यहाँ से भागने का कोई रास्ता नहीं है

और मैंने तुमसे कहा था

उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो

यह बिल्कुल सही नहीं है

आज रात बहुत मज़ा आया, हाँ

इसे उतारो, इसे उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो

यह गलत है

आज बहुत अच्छा


और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा

हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है

जीवन की प्यास, और जीवन की प्यास
हमें जीवित रखता है

फिर, हम एच पर नृत्य करते हैं
हॉलीवुड साइन का, हाँ
"जब तक हमारी सांसें खत्म नहीं हो जातीं
मरते दम तक नाचना होगा
मेरा बॉयफ्रेंड वापस आ गया है
और वह पहले से कहीं अधिक ठंडा है
अब कोई रात नहीं है
नीला आसमान हमेशा के लिए

और फिर हम "जी" अक्षर पर नृत्य करते हैं
हॉलीवुड संकेत, हाँ
जब तक हमारी हवा ख़त्म न हो जाये
हम मरते दम तक नाचेंगे
मेरा बॉयफ्रेंड वापस आ गया है
और वह हमेशा की तरह मस्त है
ऐसी रात कभी नहीं होगी
आसमान हमेशा नीला रहता है

"क्योंकि हम" अपने भाग्य के स्वामी स्वयं हैं
हम अपनी आत्मा के कप्तान हैं
इसलिए हमें संकोच करने की कोई आवश्यकता नहीं है
हम बिल्कुल अकेले हैं, आइए नियंत्रण लेते हैं
और मैं ऐसा था...

आख़िरकार, हम ही अपने भाग्य के निर्माता हैं
हमारी अपनी आत्माओं के कमांडर
हमारे यहाँ से भागने का कोई रास्ता नहीं है
'क्योंकि बेबी हम सिर्फ सोना हैं
और मैंने तुमसे कहा था

उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
वे कहते हैं कि केवल अच्छे लोग ही जवानी में मर जाते हैं
यह बिल्कुल सही नहीं है
"क्योंकि हम" बहुत ज़्यादा मज़ा कर रहे हैं
आज रात बहुत मज़ा आया, हाँ

इसे उतारो, इसे उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
वे कहते हैं कि केवल अच्छे लोग ही जवानी में मर जाते हैं
यह गलत है
क्योंकि हमें बहुत अच्छा लगता है
आज बहुत अच्छा

और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है

जीवन की प्यास, और जीवन की प्यास
हमें जीवित रखता है

मेरा बॉयफ्रेंड वापस आ गया है
और वह पहले से कहीं अधिक ठंडा है
अब कोई रात नहीं है
नीला आसमान हमेशा के लिए
मैंने तुमसे दो बार कहा था
हमारे प्रेम पत्र में
अब कोई रुकना नहीं है
हरी रोशनी हमेशा के लिए
और मैं ऐसा था...

मेरा बॉयफ्रेंड वापस आ गया है
और वह हमेशा की तरह मस्त है
ऐसी रात कभी नहीं होगी
आसमान हमेशा नीला रहता है
मैंने तुमसे दो बार कहा था
हमारे प्रेम पत्र में
अब कोई स्टॉपेज नहीं होगा
हमें हमेशा के लिए हरी झंडी मिल गई है
और मैंने तुमसे कहा था...

उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो
उतारो, उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो

इसे उतारो, इसे उतारो
अपने सारे कपड़े उतार दो

और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
और जीवन की लालसा, और जीवन की लालसा
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है
हमें जीवित रखता है, हमें जीवित रखता है

जीवन की प्यास, और जीवन की प्यास
हमें जीवित रखता है

लाना डेल रे - एक किंवदंती का जन्म

कई लोगों को लाना के शुरुआती प्रदर्शनों में से एक को देखने में दिलचस्पी होगी। क्या तब दर्शकों को एहसास हुआ कि वे एक भविष्य के दिग्गज को देख रहे थे?

लाना डेल रे के जीवन के बारे में अफवाहें

एलिज़ाबेथ वूलरिज ग्रांट (गायक का असली नाम) हॉलीवुड के सभी आकर्षणों से अनजान नहीं है। उनके गाने अक्सर सिनेमा के स्वर्ण युग की पौराणिक ग्लैमर और त्रासदी पर आधारित होते हैं। हाल ही में, उनके वीडियो में संदर्भ अधिक स्पष्ट हो गए हैं। लस्ट फ़ॉर लाइफ एक तरह का एल्बम ट्रेलर है, जिसमें उसे हॉलीवुड साइन के "एल" में रहने वाली एक छायादार आकृति के रूप में दर्शाया गया है। हालाँकि, कुछ पॉप संस्कृति विद्वानों ने अपनी ईगल आँखों से देखा है कि एल्बम के गीत और कल्पना और 1932 में अभिनेत्री पेग एंटविस्टल की आत्महत्या के बीच समानताएँ प्रतीत होती हैं। एंटविस्टल एक अंग्रेजी अभिनेत्री थीं, जो ब्रॉडवे पर सफलता के बाद खुद को फिल्म के लिए समर्पित करने के लिए लॉस एंजिल्स चली गईं। उन्होंने डेविड ओ. सेल्ज़निक की थर्टीन वुमेन में भूमिका निभाई, केवल एक योगदान के लिए जिसे फिल्म के अंतिम कट से बाहर रखा गया था। जवाब में, वह हॉलीवुड हिल्स तक गई, 30 फीट ऊंचे हॉलीवुड साइन के "एल" पर चढ़ गई और नीचे कूद गई।

वास्तव में, यह अज्ञात है कि क्या हॉलीवुड की किंवदंती के साथ ये समानताएं महज एक संयोग हैं। हालाँकि, गीत की शुरुआत में सीढ़ियों जैसे संकेत और लस्ट फ़ॉर लाइफ़ के कुछ कीवर्ड अन्यथा सुझाव देते हैं।

बेशक, यह पहली बार नहीं है जब लाना डेल रे ने मौत की तुलना ग्लैमर से की है। बॉर्न टू डाई के बाद से यह विषय उनके संगीत में बस गया है।

इससे लेख समाप्त होता है। हम आपके रचनात्मक मूड और अंग्रेजी में सफलता की कामना करते हैं। जीवन से प्यार करो और यह तुमसे प्यार करेगा!

बड़ा और मिलनसार इंग्लिशडोम परिवार