पर्यटकों के लिए प्रतिलेखन के साथ रूसी-अंग्रेजी अनुवादक। पर्यटकों के लिए बोली जाने वाली अंग्रेजी। ऐसे वाक्यांश जो आपको विदेश में भाषा की स्तब्धता से बाहर निकालेंगे
अंग्रेजी विश्व समुदाय की सार्वभौमिक भाषा है, जो कई देशों में बोली जाती है।
अंग्रेजी संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा, ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड, भारत, पाकिस्तान और माल्टा, न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया और कुछ अफ्रीकी देशों में बोली जाती है। अंग्रेजी को संचार की आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है।
अंग्रेजी बोली की कई किस्में हैं: कनाडाई, न्यूजीलैंड, अफ्रीकी, कॉकनी (लंदन के कुछ क्षेत्रों की बोली)।
और यह उन देशों का एक छोटा सा हिस्सा है जहां अंग्रेजी बोली जाती है। यह देखते हुए कि देशों के बीच अंतर्राष्ट्रीय संबंध कितनी तेजी से विकसित हो रहे हैं, और दुनिया भर में ग्रह के निवासियों की यात्रा अधिक से अधिक सक्रिय होती जा रही है, यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि आम तौर पर मान्यता प्राप्त स्वामित्व के बिना अंतर्राष्ट्रीय भाषाआधुनिक मनुष्य दूसरे देशों के जीवन, इतिहास और संस्कृति को समझने में बहुत कुछ खो देता है।
अंग्रेजी भाषी देशों की यात्रा करना, विशेष रूप से ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवशेषों से समृद्ध देशों की यात्रा करना बहुत रोमांचक हो सकता है।
विदेश यात्रा से पहले, दूसरे राज्य और मानसिकता के प्रतिनिधियों के साथ संवाद करने के तरीकों का ध्यान रखना एक अच्छा विचार होगा।
इस मामले में, वाक्यांशपुस्तिका विदेशी भाषापर्यटकों, छुट्टियों पर जाने वालों और व्यवसायियों के लिए यह एक अद्भुत सहायता हो सकती है।
यह आपको कम से कम न्यूनतम स्तर पर विदेशियों के साथ संचार बनाने में मदद करेगा: कुछ पूछें, अपने बारे में बताएं, सही उत्पाद चुनें, रेस्तरां में खाना ऑर्डर करें।
वाक्यांशपुस्तिका एक अपूरणीय पुस्तक है; इसमें मानक वाक्यांश, प्रश्नों और उत्तरों के क्लिच शामिल हैं, जो लोगों के बीच संचार में सबसे आम हैं।
एक नियम के रूप में, वाक्यांशपुस्तिका में सामग्री को आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले विषयों पर कई खंडों में विभाजित किया गया है: अभिवादन, परिवहन, ट्रेन स्टेशन, रेस्तरां, होटल, खरीदारी, तिथियां और समय, और कई अन्य स्थितियां।
आधुनिक पर्यटकों के लिए एक बड़ी सुविधा यह है कि वाक्यांशपुस्तिका को मोबाइल फोन या आईफोन पर डाउनलोड किया जा सकता है; आप एक रंगीन डिजाइन वाली वाक्यांशपुस्तिका भी खरीद सकते हैं - एक गाइडबुक, जिसमें आकर्षण, फोन नंबर, मूल्य सूची और अन्य महत्वपूर्ण पते की एक सूची होती है। विवरण।
वाक्यांशपुस्तिका में इंग्लैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य अंग्रेजी भाषी देशों में प्रयुक्त अभिव्यक्तियाँ और शब्द शामिल हैं। रूसियों के साथ लाया गया और अंग्रेजी शब्दों मेंउच्चारण के प्रतिलेखन से शब्दों को सही ढंग से पढ़ने में काफी मदद मिलती है, जिससे संचार अधिक सुलभ और आसान हो जाता है।
अंग्रेजी भाषा सीखना कठिन नहीं है, क्योंकि शब्द लिंग और मामले के अनुसार नहीं बदलते हैं। इसलिए, यदि आप केवल शब्दकोश से शब्द लेते हैं, तो एक संपूर्ण वाक्य बनाना काफी संभव है।
किसी शब्द को परिवर्तित करने के लिए बहुवचन, आपको बस इसमें प्रत्यय "s" जोड़ना होगा। अवश्य ही ये अपवाद हैं।
उदाहरण के लिए, लंबे और छोटे स्वरों का गलत उच्चारण करने से गलतफहमी पैदा हो सकती है क्योंकि उच्चारण से शब्द का अर्थ बदल जाता है। इसलिए, लंबे स्वर के उच्चारण को प्रतिलेखन में कोलन के साथ चिह्नित किया जाता है।
अंग्रेजी में शब्द और उनका उच्चारण
किसी वाक्यांशपुस्तिका से शब्दों और वाक्यांशों का अध्ययन करके, आप सही ढंग से बोलना सीख सकते हैं और साथ ही अंग्रेजी शब्दावली के अपने ज्ञान का विस्तार भी कर सकते हैं।
अभिवादन
- नमस्ते! - हाय - हाय!
- नमस्ते/! - वह'लो - नमस्ते!
- शुभ प्रभात! - गुडमो:निंग - सुप्रभात!
- शुभ दिन! - शुभ दोपहर - शुभ दोपहर।
- शुभ संध्या! - बज़:वनिंग - शुभ संध्या!
- तुम कैसा महसूस कर रहे हो? - हौ ए यू: फिली: एन - आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
- अलविदा! - अलविदा - अलविदा!
- धन्यवाद - सेंकु - धन्यवाद।
- कृपया - या: s - कृपया।
- क्षमा करें - क्षमा करें - क्षमा करें।
परिचित, विदाई
- मेरा नाम है... मारिया - नाम मारिया से हो सकता है - मेरा नाम है...मारिया।
- क्या मैं अपना परिचय दे सकता हुँ? - मुझे अपना परिचय देने दो?
- आपसे मिलकर खुशी हुई! - खुशी हुई तुमी: टी यू: - आपसे मिलकर खुशी हुई!
- आइए मैं आपको लारा से मिलवाता हूँ - क्या आपको तू पसंद है लौरा?/यह लौरा है। - क्या आप लारा से मिलना पसंद करते हैं?/ यह लौरा है!
- आपका क्या उम्र हैं? - यू से क्या: उम्र/कितनी उम्र और यू - आपकी उम्र क्या है? / आपकी आयु कितनी है?
- आप किस देश से हैं? - क्या आप वहां से हैं - आप कहां से हैं?
- मैं मास्को से हूँ - मेरा लक्ष्य मास्को से है - मैं मास्को से हूँ।
- आप कहाँ रहते हैं? - यूईए यू: स्टी:इन - आप कहां रह रहे हैं?
- मैं नहीं समझता - मैं नहीं समझता - मैं नहीं समझता
- मैं थोड़ी अंग्रेजी बोलता हूं - एएच स्पि: किन्ग्लिश बिट - मैं थोड़ी अंग्रेजी बोलता हूं।
- क्या आप शादीशुदा हैं? - ए: यू: मैरिड - क्या आप शादीशुदा हैं?
- आपके कितने बच्चे हैं? - आपके कितने बच्चे हैं? वे?
- तुम कैसा महसूस कर रहे हो? - कैसे ए:यू - आप कैसे हैं?
- मेरे साथ सब कुछ बढ़िया है! - ठीक निशाना लगाओ - मैं ठीक हूँ!
- अच्छा धन्यवाद! - सेनक्यू: ठीक है - धन्यवाद, ठीक है!
- तो-तो-तो-तो-तो-तो-तो!
- बुरा - बुरा - बुरा.
- अलविदा! - अलविदा अलविदा!
- फिर मिलते हैं! - सी:यू - मिलते हैं!
- शुभकामनाएं! - ओ:एल ज़ी बेस्ट - ऑल द बेस्ट!
- कल - तुम'मोरौ - कल।
- चलो नौ बजे मिलते हैं? - चलो नौ बजे मिलते हैं!
- शुक्रवार को - वह शुक्रवार है - शुक्रवार को।
स्टेशन/होटल
- मैं हवाई जहाज (ट्रेन, जहाज) का टिकट कहां से खरीद सकता हूं? - यूए एआई केन बाई ई टिकट: विमान (ट्रेन, जहाज) - मैं विमान (ट्रेन, जहाज) के लिए टिकट कहां से खरीद सकता हूं? टिकट की कीमत क्या है? — हाउमाच दाज़ शिष्टाचार लागत — एक टिकट की कीमत कितनी है?
- कृपया मास्को के लिए एक टिकट कृपया - मास्को के लिए एक टिकट कृपया कृपया - मास्को के लिए एक टिकट कृपया।
- मैं अपना टिकट कहां बदल सकता हूं? — ua ai ken परिवर्तन मई टिकट — मैं अपना टिकट कहाँ बदल सकता हूँ?
- ठीक है, मैं यह टिकट खरीदता हूँ - ठीक है, मैं यह टिकट खरीदता हूँ।
- मुझे एक होटल का कमरा चाहिए - ऐनी: डी ई आरयू: एम - मुझे एक कमरा चाहिए।
- मैं एक/दो व्यक्तियों के लिए एक कमरा बुक करना चाहता हूँ - मैं एक/दो व्यक्तियों के लिए एक कमरा बुक करना चाहता हूँ।
- क्या मैं पूछ सकता हूँ कि इस कमरे की कीमत क्या है? - मे आह एस्क, वॉट ज़ेचा: जिज़ - क्या मैं पूछ सकता हूं कि शुल्क क्या है?
परिवहन/शहर में
- मैं टैक्सी कहाँ ले सकता हूँ? - मैं टैक्सी कहां ले सकता हूं - मैं टैक्सी कहां ले सकता हूं?
- मेट्रो टिकट की कीमत कितनी है? — मेट्रो का टिकट कितने का है? — मेट्रो का टिकट कितने का है?
- मुझे घर ले चलो - मुझे घर ले चलो - मुझे घर ले चलो।
- मुझे स्टेशन पहुंचना है - मुझे स्टेशन पहुंचना है।
- कृपया यहाँ रुकें - स्टॉपी, pl:z - कृपया यहाँ रुकें।
- क्या आप इंतज़ार कर सकते हैं? - कृपया आप कहां प्रतीक्षा करें - क्या आप कृपया प्रतीक्षा कर सकते हैं?
- मुझे किस प्रकार की बस की आवश्यकता है? - वॉट बास मस्ट इटेक - मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए?
- मैं एक टिकट खरीदना चाहता हूँ - मैं एक टिकट खरीदना चाहता हूँ।
- वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? - विचिज़ ज़ेबेस्ट वे टुगेट ज़ेरे - वहां पहुंचने का सबसे अच्छा तरीका कौन सा है?
- मैं ढूंढ रहा हूं... मेरा होटल - लक्ष्य सिकिन... मई होटल - मैं ढूंढ रहा हूं... मेरा होटल।
- सुपरमार्केट - सुपेमा:केट - सुपरमार्केट।
- मेट्रो स्टेशन - मेट्रो स्टेशन।
- सड़क - सड़क - सड़क।
- डाकघर - डाकघर।
- फ़ार्मेसी - फ़ार्मेसी - फ़ार्मेसी।
- अस्पताल - अस्पताल - अस्पताल.
- एम्बुलेंस - त्वरित सहायता एम्बुलेंस - त्वरित सहायता एम्बुलेंस।
- डॉक्टर - डॉक्टर:- डॉक्टर.
- मुझे चोट लगी है - ऐ हेव एहंत - मुझे चोट लगी है।
- टूटना - टूटना - टूटना।
- डॉक्टर को बुलाओ - डॉक्टर को बुलाओ: - डॉक्टर को बुलाओ।
- पुलिस को बुलाओ! - पलिस को बुलाओ - पुलिस को बुलाओ!
- मैं हार गया हूं! - लक्ष्य खो गया - मैं खो गया हूँ!
शॉपिंग/रेस्तरां
दुकान में अंग्रेजी बोली जाती है
- मैं खाने का सामान खरीदना चाहता हूं - आह वोंट ट्यूबे फू: डीस्टाफ - मैं खाने का सामान खरीदना चाहता हूं।
- पानी - वोट:पी - पानी.
- दूध - दूध.
- मछली - मछली - मछली.
- मांस - mi:t - मांस.
- चिकन - चिकन - चिकन.
- आलू - आलू.
- फल - फल - फल.
- मिठाइयाँ - svi:tc - मिठाइयाँ।
- क्या आपके पास मुफ़्त टेबल है? — क्या आपके पास मुफ़्त टेबल है?
- मुझे एक टेबल आरक्षित करने की आवश्यकता है. - आह, वह एक टेबल आरक्षित करता है - मैं एक टेबल आरक्षित करना चाहता हूं।
- चाय/कॉफ़ी - ti:/कॉफ़ी:- चाय/कॉफ़ी.
- सूप - सूप - सूप.
- तला हुआ - तला हुआ - तला हुआ.
- उबला हुआ - उबला हुआ - उबला हुआ।
- पास्ता - मैकरोनी: एस - मैकरोनी।
- सैंडविच - सैंडविच - सेंडविच।
- शराब - शराब - शराब.
दिनांक और समय
- समय-समय-समय.
- आज - मंगलवार - आज.
- कल - एस्टेडी - कल।
- कल - तुम'मोरौ - कल।
- आज रात - आज रात - आज रात।
- अभी ठीक पाँच बजे हैं - यह फ़ाइल शा से है: n - यह पाँच तेज़ है।
- सुबह - मो: निंग - सुबह.
- दिन-दिन-दिन।
- शाम - और: वीएनआईएन - शाम।
- रात-रात-रात.
- अब समय क्या है? - ये वक़्त क्या है?
- सप्ताह - यूआई: के - सप्ताह।
- सोमवार-मंडी-सोमवार।
- मंगलवार - तु: जेडडीआई - मंगलवार।
- बुधवार-बुधवार-बुधवार।
- गुरुवार - यहाँ - गुरुवार.
- शुक्रवार - शुक्रवार - शुक्रवार.
- शनिवार - सेटडी - शनिवार।
- रविवार-रविवार-रविवार.
- मास - मनुष्य - मास।
- जनवरी-जनवरी-जनवरी.
- फ़रवरी - फ़रवरी - फ़रवरी.
- मार्च - मा: एच - मार्च।
- अप्रैल-अप्रैल-अप्रैल.
- मई - मई - मई.
- जून - जू: एन - जून।
- जुलाई - जू: भौंकना - जुलाई।
- अगस्त - के बारे में: अतिथि - अगस्त।
- सितम्बर - सितम्बर - सितम्बर।
- अक्टूबर - ठीक है - अक्टूबर।
- नवंबर - नोवेम्बा - नवंबर।
- दिसंबर - डे'सेम्बा - दिसंबर।
- वर्ष - हाँ - वर्ष.
- वर्ष का समय - si: क्षेत्र - ऋतु।
- सर्दी - उइन्ते - सर्दी।
- वसंत - वसंत - वसंत।
- ग्रीष्म - वही - ग्रीष्म।
- शरद ऋतु - के बारे में: टीएम - शरद ऋतु।
यह वाक्यांशपुस्तिका विदेश यात्रा के दौरान आवश्यक सबसे बुनियादी रोजमर्रा के शब्दों और अभिव्यक्तियों से समायोजित की गई है।
अपनी पढ़ाई को अपने दम पर आगे बढ़ाना अंग्रेजी भाषा, हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस वाक्यांशपुस्तिका का प्रिंट आउट लें और हर दिन अंग्रेजी शब्दावली का सही उच्चारण और याद रखने का अभ्यास करें।
इसके अलावा और भी वाक्यांश सीखें जो अप्रत्याशित स्थिति में मदद कर सकते हैं।
किसी भाषा में महारत हासिल करने के लिए शब्दावली की दैनिक पुनःपूर्ति और लाइव संचार की आवश्यकता होती है। हम आपकी सुखद और यादगार यात्रा की कामना करते हैं!
2016-05-11
नमस्कार प्रिय मित्र!
तो, क्या आप पर्यटकों के लिए बोली जाने वाली अंग्रेजी में रुचि रखते हैं - वाक्यांश और अभिव्यक्ति, और शायद पूरे वाक्य भी? तब मुझे पूरा यकीन हो गया कि अब आपके साथ और आपके मूड में सब कुछ ठीक है।" सूटकेस" क्यों? हाँ, क्योंकि केवल पर्यटक ही पर्यटकों के लिए उपयोगी अभिव्यक्तियाँ तलाशते हैं))।
कुछ साल पहले, मेरी दोस्त छुट्टियों पर यूरोप गई थी, उसने सोचा था कि वह वहां की सारी सुंदरता देखेगी, सबसे प्रसिद्ध संग्रहालयों का दौरा करेगी... यह काम नहीं किया - आखिरकार, यात्रा से पहले उसने ऐसा भी नहीं किया स्टॉक करने की जहमत उठायें प्रारंभिक वाक्यांशअंग्रेजी में, पाठ्यपुस्तक या वाक्यांशपुस्तिका लेने का तो जिक्र ही नहीं। मैंने सोचा था कि वे उसे उंगलियों पर समझ लेंगे और शायद हमारे रूसी पर भरोसा करेंगे।
परिणामस्वरूप, उसने 2 सप्ताह होटल में बिताए, कुछ बार खरीदारी के लिए केवल पड़ोसी सड़क पर गई, हालांकि उसके अनुसार, यह वास्तव में काम नहीं आया। उसने स्वीकार किया कि उसने कभी इतना मूर्ख और असुरक्षित महसूस नहीं किया था। हाँ, यह कोई बहुत सुखद एहसास नहीं है, मैं आपको बताता हूँ!
इससे बचने के लिए, इस लेख को पढ़ने से आपको कोई नुकसान नहीं होगा (इससे वास्तव में आपको कोई नुकसान नहीं होगा!)। इसे 2 भागों में बांटा जाएगा. पहले भाग में , अर्थात्, इस पृष्ठ पर, आप से घुलना - मिलना बुनियादी अंग्रेजी अभिव्यक्तियाँ और प्रश्न जो किसी भी विदेश यात्रा पर जरूर काम आएगा। उन सभी का अनुवाद और उच्चारण (प्रत्येक वाक्यांश के लिए ऑडियो) होगा - आप उनका ऑनलाइन अभ्यास कर सकते हैं और कैश रजिस्टर छोड़े बिना।
- मैं आपको उदाहरण दूंगा, आपसे बोले गए वाक्यांशों पर आप कैसे प्रतिक्रिया दे सकते हैं और आपको कैसे प्रतिक्रिया देनी चाहिए, मैं तुम्हें सलाह दूँगा भ्रमित कैसे न होंऔर सबसे पहले गंदगी में मुंह के बल न गिरें)), जब आपने एक विदेशी की धाराप्रवाह, समझ से परे भाषण सुना जो आपको गुस्से से देखता है! सामान्य तौर पर, आइए पूरी तरह से अभ्यास करें!
तो चलिए शुरू करते हैं
बुनियादी नियम
- कृतज्ञता के शब्दों का प्रयोग करें. यह बेहतर है कि आप उन्हें बिल्कुल न कहने की तुलना में दो बार कहें। (ये शब्द हैं धन्यवाद और थोड़ा अधिक अनौपचारिक धन्यवाद )
- शीलऔर एक बार फिर विनम्रता, जिसे व्यक्त करने के लिए वाक्यांशों का उपयोग करें:
— कृपया (कुछ मांगते समय)- कृपया मुझे बताएं कि मुझे हेयरड्रेसर कहां मिल सकता है
— आपका स्वागत है (आभार का जवाब देते समय)
— माफ़ करें (जब आप कुछ पूछना या मांगना चाहते हैं) - क्षमा करें, क्या आप बस में मेरी मदद कर सकते हैं?
— (मुझे माफ़ करें (अफसोस व्यक्त करते समय) - यदि आप चाहते हैं पूछने की अनुमतिया किसी चीज़ की संभावना (संभावना) के बारे में पूछें, निर्माण का उपयोग करें क्या मैं.../क्या मैं...
?
क्या मैं खिड़की खोल सकता हूँ? (अनुमति माँगें)
क्या मैं अपना टिकट बदल सकता हूँ? (संभावना के बारे में पूछना) - अगर आप किसी से कुछ मांगो, निर्माण का उपयोग करें क्या आप...
?
क्या आप मुझे नया तौलिया दे सकते हैं?
मैं आपको यह भी याद दिलाना चाहूंगा कि आपको कौन सी पर्यटन शब्दावली जानने की आवश्यकता है सबसे पहलेकिसी अंग्रेजी भाषी देश की यात्रा करने से पहले। यहां शब्दों की एक सूची दी गई है:
आप उचित लिंक का अनुसरण करके इन सभी शब्दों को सही उच्चारण के साथ पा सकते हैं।
इस अवसर का लाभ उठाते हुए, मैं आपको प्रसिद्ध अंग्रेजी भाषा शिक्षण सेवा लिंगुएलियो द्वारा विकसित एक उत्कृष्ट ऑनलाइन पाठ्यक्रम की अनुशंसा करने में जल्दबाजी करता हूं। « पर्यटकों के लिए अंग्रेजी» - यदि आप किसी यात्रा पर जा रहे हैं और अपने को याद रखना और पुनर्जीवित करना चाहते हैं तो आपको यही चाहिए अंग्रेज़ी)।साइट पर जाएँ, पहले इसे मुफ़्त में आज़माएँ और यदि आपको यह पसंद आए, तो इसे खरीदें और हर दिन नई खोजों और अपनी सफलताओं का आनंद लें!
ध्यान! उन लोगों के लिए उपयुक्त जो पहले से ही बुनियादी अंग्रेजी बोलते हैं, लेकिन अपने बोलने के कौशल को निखारना चाहते हैं!
यदि आप अपना ज्ञान 100% सुधारना चाहते हैं, तो मैं इसे लेने की सलाह देता हूँ ऑनलाइन गहन . नियमित पाठ्यक्रम की तुलना में इसके कई फायदे हैं - यह आपको प्रेरित करता है और एक महीने के लिए हर दिन एक प्रोत्साहन देता है, और 3 शानदार बोनस भी प्रदान करता है - इसके बारे में ऑफ़र पृष्ठ पर पढ़ें।
आइये अंततः वाक्यांशों पर ही आते हैं! और आइए महत्वपूर्ण बात से शुरू करें - आपातकालीन या अप्रत्याशित स्थितियाँ. बेशक, सबसे अधिक संभावना है कि वे आपके साथ नहीं घटित होंगे, लेकिन ऐसे मामलों में आवश्यक अभिव्यक्तियों को जानने से कम से कम आप थोड़ा अधिक आश्वस्त हो जाएंगे।
यदि कोई आपातकालीन स्थिति आपको आश्चर्यचकित कर दे
मैंने अपने सभी दस्तावेज़ खो दिए हैं
मैंने अपने सभी दस्तावेज़ खो दिये
कृपया मेरी मदद करो
कृपया मेरी मदद करो
कृपया मुझे थोड़ा पानी दीजिए
कृपया मुझे थोड़ा पानी दो
मैं ठीक नहीं हूँ
मुझे अच्छा नहीं लग रहा
मैं बीमार हूं
मैं बीमार महसूस कर रहा हूं
मुझे ट्रेन (विमान) के लिए देर हो रही है
मेरी ट्रेन/हवाई जहाज़ छूट गई
मेरे कमरे की चाबी खो गयी है
मेरे कमरे की चाबियाँ खो गईं
मैं अपना रास्ता भूल गया हूं
मैं हार गया हूं
मुझे भूख लगी है
मुझे भूख लगी है
मुझे प्यास लगी है
मुझे बहुत प्यास लगी है
कृपया किसी डॉक्टर को बुलाएँ
कृपया किसी डॉक्टर को बुलाएँ
मुझे चक्कर आ रहे हैं
मुझे चक्कर आ रहा है
मुझे अस्पताल ले जांए
मुझे अस्पताल ले चलिए
मुझे बुखार है
मुझे बुखार है
मुझे दांत दर्द हो रहा है
मेरे दांत में दर्द है
क्या यह खतरनाक है?
क्या यह खतरनाक है?
ऐसा मत करो!
ऐसा मत करो!
मैं पुलिस को बुलाउंगा!
मैं पुलिस को बुलाउंगा
खैर, अब चलते हैं अपनी यात्रा के क्रम में...
एयरपोर्ट। पासपोर्ट नियंत्रण
सामान की जाँच कहाँ होती है?
सामान नियंत्रण कहाँ है?
पासपोर्ट नियंत्रण कहाँ है?
पासपोर्ट नियंत्रण कहाँ है?
सूचना-कार्यालय कहाँ है?
हेल्प डेस्क कहाँ है?
मैं अपना सामान कहां जांच सकता हूं (उठा सकता हूं)?
मैं सामान कहां चेक इन (प्राप्त) कर सकता हूं?
प्रतीक्षालय कहाँ है?
प्रतीक्षालय कहाँ है?
शुल्क-मुक्त दुकान कहाँ है?
शुल्क मुक्त दुकान कहाँ है?
क्लोक-रूम कहाँ है?
भंडारण कक्ष कहाँ है?
शहर से बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है?
शहर से बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है?
अधिक वजन के लिए मुझे कितना भुगतान करना होगा?
अधिक वजन होने पर मुझे कितना भुगतान करना चाहिए?
चेक-इन कहाँ (कब) है?
पंजीकरण कहाँ (कब) है?
क्या मैं यह बैग केबिन में ले जा सकता हूँ?
क्या मैं यह बैग अपने साथ ले जा सकता हूँ?
कृपया अगली उड़ान कब है?
अगली उड़ान कब है...?
मुझे सामान गाड़ी कहाँ से मिलेगी?
मुझे सामान ट्रॉली कहां मिल सकती है?
रेलवे (बस) स्टेशन
क्या...के लिए कोई सीधी ट्रेन है?
क्या...के लिए कोई सीधी ट्रेन है?
कृपया मुझे लंदन का वापसी टिकट दीजिए।
कृपया मुझे लंदन, वहाँ और वापसी का टिकट दीजिए।
कृपया मुझे लंदन का एक टिकट दीजिए।
कृपया मुझे लंदन का टिकट दीजिए।
वारसॉ के लिए ट्रेन कब छूटती है?
वोर्सोउ के लिए ट्रेन कब छूटती है?
किस मंच से?
किस मंच से?
मैं प्लेटफ़ॉर्म नंबर तक कैसे पहुंच सकता हूं...?
मैं प्लेटफ़ॉर्म नंबर तक कैसे पहुंच सकता हूं...?
क्या ये ट्रेन नंबर है...?
क्या ये ट्रेन नंबर है...?
क्या यह गाड़ी का नंबर है...?
क्या यह गाड़ी का नंबर है...?
कृपया मुझे मेरी जगह दिखाओ.
कृपया मुझे मेरी जगह दिखाओ.
शौचालय कहां है?
शौचालय कहां है?
मेरी बस किस स्टैंड से जाती है?
मेरी बस कहाँ से निकलती है?
आखिरी बस कितने बजे निकलती है?
आखिरी बस कितने बजे निकलती है?
ग्लासगो का किराया क्या है?
ग्लासगो की यात्रा करने में कितना खर्च होता है?
कृपया मुझे एक राउंड-ट्रिप टिकट चाहिए।
कृपया राउंड ट्रिप टिकट।
क्षमा करें, क्या यह बस जाती है..?
क्या ये बस जाती है...?
मैं इस टिकट को रद्द करना चाहता हूं
मैं इस टिकट को रद्द करना चाहता हूं
जान-पहचान
शुभ प्रभात!
शुभ प्रभात
शुभ संध्या!
शुभ संध्या
शुभ रात्रि!
शुभ रात्रि
नमस्ते!
नमस्ते
नमस्ते!
नमस्ते
क्या आप रूसी बोलते हैं?
क्या आप रूसी बोलते हैं?
मैं जर्मन, फ्रेंच नहीं बोलता,
…
मैं जर्मन, फ़्रेंच नहीं बोलता...
मुझे आपकी बात समझ नहीं आई
मुझे आपकी बात समझ नहीं आई
क्षमा?
क्या कहा आपने?
मैंने ठीक से नहीं सुना कि आपने क्या कहा
मैंने ठीक से नहीं सुना कि आपने क्या कहा
मैं ठीक से समझ नहीं पाया (समझा)
मुझे बिलकुल समझ नहीं आया
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं?
कृपया उसे दोहराएं?
क्या आप अधिक धीरे बोल सकते हैं?
क्या आप थोड़ा धीरे बात करेंगे?
आपका क्या नाम है?
तुम्हारा नाम क्या है?
क्या मैं आपका परिचय करा सकता हूँ?…
मैं आपके बारे में बताऊं...
आपसे मिलकर खुशी हुई
आपसे मिलकर खुशी हुई
मैं यहां पहली बार आया हूं
यह, यहां पर मेरा प्रथम नाम है
मैं मॉस्को से हूं
मैं मॉस्को से हूं
मेरे जाने का समय हो गया है
मेरे जाने का समय हो गया है
हरचीज के लिए धन्यवाद
सबके लिए धन्यवाद
अलविदा!
अलविदा
शुभकामनाएं!
शुभकामनाएं
आपको कामयाबी मिले!
आपको कामयाबी मिले
टैक्सी
क्या तुम आज़ाद हो?
क्या तुम आज़ाद हो?
मुझे जाने की ज़रूरत है…
मुझे (चालू) चाहिए...
कृपया मुझे इस पते पर ले चलो
कृपया मुझे इस पते पर ले चलो
कृपया, मुझे (होटल, बस स्टेशन, रेलवे स्टेशन, हवाई अड्डा) ले चलो…
कृपया मुझे... (होटल, बस स्टेशन, रेलवे स्टेशन, हवाई अड्डा) पर ले चलो...
क्या आप यहां मेरा दो मिनट इंतजार कर सकते हैं?
क्या तुम यहाँ मेरे लिए कुछ मिनट तक प्रतीक्षा कर सकते हो?
मैं जल्दी में हूं
मैं जल्दी में हूं
कितना?
कीमत क्या है?
छुट्टे पैसे तुम रखो
छुट्टे पैसे तुम रखो
मुझे एक चेक चाहिए
मुझे एक चेक चाहिए
अगर मैं खिड़की बंद कर दूं (खोलूं) तो क्या आपको कोई आपत्ति है?
अगर मैं खिड़की बंद कर दूं (खोलूं) तो क्या आपको कोई आपत्ति है?
होटल
विकल्प, चेक-इन
मैं एक कमरा बुक करना चाहूंगा
मैं आपके होटल में एक कमरा बुक करना चाहता हूँ
मुझे आपके होटल में आरक्षण मिल गया है
मैंने आपके होटल में एक कमरा बुक किया है
एक कमरा कितने का होता है?
एक कमरे की लागत कितनी है?
एक डबल रूम की कीमत कितनी है?
एक डबल रूम की लागत कितनी है?
इस पर कितने तल है?
कमरा किस मंजिल पर है?
एक रात के लिए कितने का है?
प्रति रात्रि कमरा कितना है?
क्या कीमत में शामिल है...?
क्या कमरे की कीमत शामिल है...?
कीमत में क्या शामिल है?
कमरे की दर में क्या शामिल है?
हमें एक अतिरिक्त बिस्तर के साथ डबल रूम की आवश्यकता है
हमें एक अतिरिक्त बिस्तर के साथ डबल रूम की आवश्यकता है
क्या मैं कमरे को देख सकता हूँ?
क्या मैं कमरे को देख सकता हूँ?
क्या कमरे में बाथरूम (कंडीशनर, रेफ्रिजरेटर, टीवी, टेलीफोन, बालकनी, वाई-फाई इंटरनेट) है?
क्या कमरे में बाथरूम (एयर कंडीशनिंग, रेफ्रिजरेटर, टीवी, टेलीफोन, बालकनी, इंटरनेट) है?
क्षमा करें, यह मुझे शोभा नहीं देता
क्षमा करें, यह नंबर मेरे लिए उपयुक्त नहीं है
ये मुझपर जचता है
यह नंबर मेरे लिए उपयुक्त है
क्या आपके पास सस्ते कमरे हैं?
क्या आपके पास सस्ते कमरे हैं?
चेकआउट का समय कब है?
चेकआउट का समय कब है?
नाश्ता कब पेश किया जाता है?
नाश्ता कब मिलेगा?
क्या मैं अग्रिम भुगतान करूँ?
अग्रिम भुगतान करना?
कर्मचारियों के साथ संचार
क्या आप सामान मेरे कमरे में भेज सकते हैं?
कृपया मेरे कमरे में सामान भेज दें
कृपया मेरा कमरा बना दीजिये
कृपया मेरा कमरा साफ़ करें
क्या आप इन कपड़ों को लांड्री में भेज सकते हैं?
कृपया इन कपड़ों को धोने के लिए भेज दें
क्या मुझे अपने कमरे में नाश्ता मिल सकता है?
क्या मुझे अपने कमरे में नाश्ता मिल सकता है?
कृपया संख्या 56
कृपया कमरा 56 की चाबियाँ दें
कृपया इन चीजों को इस्त्री (साफ) करवा लें
कृपया इन चीजों को इस्त्री (साफ) करें
मुझे एक दिन पहले निकलना होगा
मुझे एक दिन पहले निकलना है
मैं कुछ दिनों तक और रूकना चाहता हूं
मैं होटल में अपने प्रवास को कुछ दिनों के लिए बढ़ाना चाहूंगा
समस्याएँ
मुझे अपना कमरा बदलना है
मैं अपना नंबर बदलना चाहूंगा
मेरे कमरे में कोई साबुन (टॉयलेट पेपर, तौलिया, पानी) नहीं है
मेरे कमरे में साबुन नहीं है ( टॉयलेट पेपर, तौलिए, पानी)
टीवी (कंडीशनर, वेंटिलेटर, ड्रायर) ख़राब है
टीवी काम नहीं करता (एयर कंडीशनर, पंखा, हेयर ड्रायर)
प्रस्थान
मैं जांच - पड़ताल कर रहा हूं
मुझे चेक आउट करना है
क्या मुझे अपना सामान वापस मिल सकता है?
क्या मैं अपना सामान उठा सकता हूँ?
क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
मैं नकद भुगतान करता हूं
मेरे पास नकदी है
मैं अपनी चाबी कमरे में भूल गया
मैं अपनी चाबी कमरे में भूल गया
शहर में
अभिविन्यास
रेलवे स्टेशन कहाँ है?
रेलवे स्टेशन कहां है?
डिपार्टमेंट स्टोर कहाँ है?
डिपार्टमेंट स्टोर कहाँ है?
मैं कहां खरीद सकता हूं…?
मैं कहां खरीद सकता हूं...?
इस सड़क का नाम क्या है?
यह कौन सी सड़क है?
कौन सा रास्ता है..?
किस तरफ जाना है...?
मैं कैसे प्राप्त कर सकता हूं…?
मैं कैसे प्राप्त कर सकता हूं...?
शहरी परिवहन
क्या ये बस जाती है...?
क्या ये बस जाती है...?
मैं मेट्रो टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
मैं मेट्रो टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
किराया क्या है?
यात्रा करने में कितना खर्च होता है?
मैं कहां उतरूं?
मुझे कहां से निकलूं?
अगला ठहराव कौन सा है?
अगला पड़ाव क्या है?
खरीद
सबसे पहले, मैं एक बार देखना चाहूँगा
मैं पहले देखना चाहता हूँ
मुझे एक जोड़ी जूते चाहिए, साइज़..
मुझे जूते की एक जोड़ी चाहिए, आकार...
क्या मैं इसे आज़मा सकता हूं?
आप इसे आज़मा सकते हैं
मैं इसे कहां आज़मा सकता हूं?
मैं इसे कहां आज़मा सकता हूं?
वह कौन सा आकार है?
यह किस नाप की है?
क्या आपके पास बड़ा (छोटा) आकार है?
क्या आपका आकार बड़ा (छोटा) है?
क्या तुम मुझे दिखाओगे...?
क्या तुम मुझे दिखाओगे...?
मुझे दें…
मुझे दें...
बस यही तो मैं चाहता था
यही वह है जिसकी तलाश में मैं हूं
यह मुझे फिट नहीं बैठता
आकार के अनुरूप नहीं है
क्या आपको कोई छूट मिली है?
क्या आपके पास कोई छूट है?
क्या आपके पास अलग रंग का ऐसा स्वेटर (स्कर्ट...) है?
क्या आपके पास एक ही स्वेटर (स्कर्ट...) अलग-अलग रंग का है?
यह कितने का है?
कीमत क्या है?
कैफ़े
मुझे कॉफ़ी, चाय चाहिए..
मुझे कॉफ़ी, चाय चाहिए...
हम खिड़की के पास बैठना चाहेंगे
हम खिड़की के पास बैठना चाहेंगे
मेन्यू दीजिए कृपया
कृपया मेन्यू दें
हमने अभी तक नहीं चुना है
हमने अभी तक नहीं चुना है
मैं एक ड्रिंक लेना चाहूँगा
मैं कुछ पीना चाहूँगा
आप क्या अनुशंसा कर सकते हैं?
आपका क्या सुझाव हैं?
वह बहुत अच्छा था
यह बहुत स्वादिष्ट था
मुझे आपका खाना पसंद है
मुझे आपकी रसोई पसंद है
मैंने वह ऑर्डर नहीं दिया
मैंने यह ऑर्डर नहीं किया
कृपया बिल दें
कृपया चेक दीजिए
उन लोगों के लिए जो अपडेट रहना चाहते हैं...
क्या चल रहा है?
आप कैसे हैं?
परेशानी क्या है?
क्या हुआ?
क्या बात क्या बात?
क्या बात क्या बात?
एच आप अंग्रेजी में क्या कहते हैं?
अंग्रेजी में... कैसे बोलें
आप इसे किस प्रकार उच्चारित करेंगे?
इसकी वर्तनी क्या है?
क्या यह दूर है?
क्या यह दूर है?
क्या यह महंगा है?
क्या यह महंगा है?
वास्तव में, मैं बस इसी पर ध्यान केन्द्रित करना चाहता था। बेशक, पर्यटक अंग्रेजी के क्षेत्र से उपयोगी चीजों की सूची जो मैंने प्रस्तावित की है - आधार, इसमें कई विवरण शामिल नहीं हैं, लेकिन यह आपको मानक स्थितियों को नेविगेट करने में मदद करेगा। यदि आप अन्य वाक्यांश सीखना चाहते हैं, तो उन्हें टिप्पणियों में सुझाएं - हमें आपकी मदद से इस लेख को पूरक करने में खुशी होगी!
यदि आप अंग्रेजी को अधिक अच्छी तरह से जानना चाहते हैं, भाषा के सार को समझना चाहते हैं, इसकी सुंदरता की सराहना करना चाहते हैं, इसमें अपने विचार व्यक्त करना सीखना चाहते हैं, अन्य लोगों के विचारों को समझना चाहते हैं, और उन देशों की संस्कृति में भी उतरना चाहते हैं जहां यह आधिकारिक है, तब मुझे आपको पाठकों, अतिथियों या ग्राहकों के बीच देखकर खुशी होगी।
यहां आपको हमेशा बहुत सारी निःशुल्क सामग्री, पाठ, व्यावहारिक और सैद्धांतिक पोस्ट मिल सकती हैं, जिन्हें आपके लिए बनाकर मुझे खुशी होगी!
और अब मैं आपको आमंत्रित करना चाहता हूं और आपकी सफलता की कामना करता हूं!
वैसे, हाल ही में मैंने अपने पाठकों और नई ऊंचाइयों के लिए प्रयासरत सभी लोगों के लिए 2 बहुत उपयोगी लेख लिखे हैं।
ठीक है, हाँ, पता है, ऐ डोंट स्पीक इंग्लिश अंग्रेजी भाषा के शब्दों का सबसे बुनियादी सेट है, जो लगभग हर किसी के पास है। हालाँकि, यह स्वतंत्र रूप से यात्रा करने के लिए पर्याप्त नहीं है। “फिर भाषा जाने बिना अकेले कहीं क्यों जाएं?” - आप पूछना। लेकिन क्यों।
हमारा शब्दकोश किस लिए है?
उदाहरण के लिए, आप थाईलैंड में रहते हैं और वास्तव में अपने परिवार और दोस्तों को याद करते हैं। और इसलिए, अंततः, आप अपने माता-पिता, दोस्तों, भाइयों, बहनों या ईमानदारी से कहें तो अपनी प्यारी सास को आमंत्रित करने का निर्णय लेते हैं! और क्या? अपने तरीके से, वह सॉसेज, नमकीन हेरिंग, मशरूम, घर का बना अचार खीरे और टमाटर, जैम, लाएगी। खट्टी गोभी, कैवियार या यहां तक कि लार्ड, गर्म थाई सूरज का आनंद लें, स्काइप पर अपने दोस्तों को बताएं कि वह यहां कितनी गर्म है, ऐसे समय में जब तापमान शून्य से 20 डिग्री नीचे और बर्फीला तूफान है। और हर किसी को यह अच्छा लगता है.
यहां सवाल उठता है कि वह कैसे जाएं? “बेशक, वाउचर के साथ यह सबसे अच्छा है। आरामदायक। और होटल अलग है और मगरमच्छों का भ्रमण कीमत में शामिल है,'' वह सोचेगा। "ओह, माँ रहने आ रही है, हम तुम्हें देखेंगे!!!" - वह कहेगी।
परिणामस्वरूप, आप संयुक्त अरब अमीरात में स्थानांतरण के साथ एतिहाद या अमीरात से टिकट खरीदते हैं और बुनियादी मुद्दों पर निर्देश प्राप्त करते हैं। यहां यह पता चलता है कि आखिरी बार मेरी सास ने स्कूल में अंग्रेजी का इस्तेमाल किया था, जब उन्होंने और उनकी सहेलियों ने एक सहपाठी के लिए "हैप्पी बेजडे तू यू" गाना गाया था या जर्मन भी सीखी थी। लेकिन अबू धाबी में उसे अपना एग्जिट नंबर देखना होगा। या इससे भी बदतर, दुबई के विशाल हवाई अड्डे पर एक टर्मिनल से दूसरे टर्मिनल तक जाना। यहीं पर हमारा संक्षिप्त सारांश काम आएगा। अंग्रेजी-रूसी शब्दकोशस्वतंत्र यात्री.
लेकिन गंभीरता से कहें तो, अब बहुत से लोग पटाया में सर्दियाँ बिताने जाते हैं - एक ऐसा शहर जहाँ लगभग हर दूसरा थाई भाषा सीख चुका है। एक ऐसा शहर जहां सभी शिलालेख, संकेत, मेनू और मूल्य टैग लंबे समय से हमारे प्रिय पर्यटकों के लिए अनुवादित किए गए हैं। यह सब अंग्रेजी के ज्ञान के बिना हमवतन लोगों को थाईलैंड में रहने की अनुमति देता है, इसलिए अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे और हवाई जहाज ही एकमात्र स्थान हैं जहां इसके बिना रहना अभी भी असंभव है।
इसका उपयोग कैसे करना है
शब्दकोश में सभी शब्दों और अभिव्यक्तियों को विषयगत अनुभागों में विभाजित किया गया है। प्रत्येक अनुभाग के अंत में कई टेम्पलेट वाक्यांश हैं जिनमें शब्दों का उपयोग किया जा सकता है। बाद में कोष्ठक में अंग्रेजी मुहावराया शब्दों को रूसी में एक प्रतिलेखन दिया गया है जो आपको उन्हें अपेक्षाकृत सही ढंग से उच्चारण करने में मदद करेगा।
संक्षिप्त अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
निःसंदेह, यह संभव नहीं है कि इस शब्दकोश की सहायता से सभी प्रश्नों को हल करना संभव हो सकेगा। हालाँकि, यह बिना किसी समस्या के आपके अंतिम गंतव्य तक पहुँचने के लिए पर्याप्त है।
एयरपोर्ट
बोर्डिंग पास (बोर्डिंग पास) - बोर्डिंग पास
बोर्डिंग का समय - बोर्डिंग का समय
टिकट (टिकट) - टिकट
प्रस्थान (प्रस्थान) - प्रस्थान
आगमन - आगमन (विशेषण), जैसे - आगमन का समय - आगमन का समय
पहुँचना - पहुँचना (क्रिया)
समय (समय) - समय
दिनांक (तारीख) – दिनांक
उड़ान (उड़ान) - उड़ान
ज़ोन (ज़ोन) - ज़ोन
आसन (बैठना)-स्थान
बैगेज (सामान), लगेज (लैगेज) - सामान
गेट (द्वार) - निकास (बोर्डिंग)
फ़ूड एंड बेवरेज (खाद्य और पेय पदार्थ) - भोजन और नाश्ता
शौचालय, शौचालय (शौचालय) - शौचालय
परिचारिका (परिचारिका) - फ्लाइट अटेंडेंट
मिलन स्थल (बैठक स्थल) - मिलन स्थल
शावर (शावर) - शावर
सूचना (सूचना) - जानकारी
पासपोर्ट नियंत्रण (पासपोर्ट नियंत्रण) - पासपोर्ट नियंत्रण
ट्रेन (ट्रेन)-ट्रेन, मेट्रो
वाउचर मील (मिल वाउचर) - लंच वाउचर
चेक-इन - उड़ान के लिए चेक-इन
चिकित्सा केंद्र (चिकित्सा केंद्र) - प्राथमिक चिकित्सा केंद्र
यात्री (यात्री) - यात्री, यात्री
नीचे नीचे नीचे; ऊपर (अ़.पु.)-ऊपर
लेफ्ट (बाएं) – बायां, बायीं ओर (दूसरा अर्थ – बीते हुए समय में खोया हुआ)
दाएँ (दाईं ओर) - दाईं ओर, दाईं ओर (दूसरा अर्थ - दाईं ओर, "हाँ" के अर्थ में)
सीधा (सीधा) - सीधा
तल (फर्श) – फर्श
देर से (देर से) - देर से, देर से
विलंबित (विलंबित) - विलंबित
बेल्ट (बेल्ट) – बेल्ट
मैं खो गया हूँ (अरे मैं खो गया हूँ) - मैं खो गया हूँ/खो गया हूँ
वाक्यांश
क्षमा करें, सर/मिस... (क्षमा करें सर/मिस) - किसी भी व्यक्ति के लिए एक विनम्र संबोधन, एक वाक्य की शुरुआत।
क्या आप मुझे बता/दिखा सकते/मदद कर सकते हैं? (क्या आप मुझे बता सकते हैं / दिखा सकते हैं / मेरी मदद कर सकते हैं?) - क्या आप मुझे बता सकते हैं / दिखा सकते हैं / मेरी मदद कर सकते हैं?
(मेरा) गेट (नंबर...) कहाँ है? (देखें (मई) गेट (नंबर...) से?) - (मेरा) बोर्डिंग गेट (नंबर...) कहां है? कोष्ठक में दिए गए किसी एक शब्द का प्रयोग करें।
मैं कैसे ढूंढ सकता हूँ...? (मैं कैसे ढूंढ सकता हूं...) - मैं कैसे ढूंढ सकता हूं...? (ट्रेन - ट्रेन, शौचालय - शौचालय, (एयरलाइन का नाम) + कार्यालय - एयरलाइन काउंटर)
मैं अपना गेट नहीं जानता. क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (क्या आप अपना गेट नहीं जानते? क्या आप मेरी मदद करेंगे?) - मुझे अपना बोर्डिंग गेट नंबर नहीं पता। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
क्षमा करें, मैं समझ नहीं सका (क्षमा करें, मैं नहीं समझ सका) - क्षमा करें, मैं समझ नहीं पाया
खाना
रस (जूस) - रस
जल (जल) - जल
ठंडा (ठंडा) - ठंडा
गर्म गर्म गर्म
नो गैस (कोई गैस नहीं) - बिना गैस के
काली चाय (काली चाय) – काली चाय
चीनी (पाइक) - चीनी
कॉफ़ी (कॉफ़ी) – कॉफ़ी
पिज़्ज़ा (पिज़्ज़ा) – पिज़्ज़ा
सलाद (सलाद) – सलाद
सैंडविच (सैंडविच) - सैंडविच
चावल (चावल) - चावल
पास्ता (पास्ता) – पास्ता
आलू (आलू) - आलू
चिकन (चिकन) - चिकन
सूअर का मांस (सूअर का मांस) - सूअर का मांस
चीज़ (पनीर) - पनीर
बीफ़ (गोमांस) - गाय का मांस
समुद्री भोजन - समुद्री भोजन
मछली (मछली) – मछली
कोई मसालेदार नहीं (कोई मसालेदार नहीं) - मसालेदार नहीं
सूप (सूप) - सूप
नारंगी (नारंगी) - नारंगी
टमाटर (टमाटर) – टमाटर
सेब (सेब) - सेब
खरबूजा (तरबूज) – खरबूजा
तरबूज (तरबूज) - तरबूज
नींबू (नींबू) - नींबू
कांटा (कांटा) - कांटा
चम्मच (चम्मच) - चम्मच
चाकू (चाकू) - चाकू
वाक्यांश
कृपया मुझे दे दो... (कृपया मुझे दे दो...) - कृपया मुझे दे दो...
मुझे और अधिक/अतिरिक्त चाहिए... (एआई निड मोर/अतिरिक्त) - मुझे और चाहिए ("मुझे और डालो/देओ..." के अर्थ में)
स्वास्थ्य
उच्च तापमान (उच्च तापमान) - उच्च तापमान
ग्रसनीशोथ (फ़ारिगेल्डज़िया) - गले में ख़राश
डायरिया (दयारिया) - अतिसार
पेट दर्द (पेट दर्द) - पेट/पेट में दर्द
दर्द हुआ (सिरदर्द)- सिरदर्द
ठंडा (ठंडा) - ठंडा, ठंडा
मतली (चाकू) – मतली
मेडिसिन (औषधि) - औषधि
फार्मेसी (फार्मेसी) - फार्मेसी
दवा की दुकान (ड्रैगस्टोर) - फार्मेसी
वाक्यांश
मुझे सर्दी है (अरे उन्हें सर्दी है) - मुझे सर्दी है
मुझे + बीमारी है (ऐ है) - मुझे... है
क्या आपके पास दवा है? (क्या आपके पास दवा है?) - क्या आपके पास दवा है?
इसकी कीमत कितनी होती है? (इसकी लागत कितनी है?) - इसकी लागत कितनी है?
यदि आप इसका प्रिंट आउट लेना चाहें तो ले सकते हैं शब्दकोश को DOCX प्रारूप में डाउनलोड करें.
आपकी यात्रा शानदार हो!