फर्नीचर का नाम अंग्रेजी में. बच्चों के लिए अंग्रेजी में विषय "फर्नीचर": स्वतंत्र उपयोग के लिए प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ अंग्रेजी में बच्चों के लिए आवश्यक शब्द, अभ्यास, संवाद, गीत, वाक्यांश, कार्ड, खेल, कार्य, पहेलियां, कार्टून
- (फ्रेंच मेबल, लैटिन मोबिलिस मोबाइल से, आसानी से चलने वाला), परिसर के साथ-साथ बगीचों, पार्कों और सड़कों के लिए मुख्य प्रकार के उपकरणों में से एक। फर्नीचर (कुर्सियाँ, मेज, अलमारियाँ, बिस्तर, सोफे, बेंच, आदि) को घरेलू (घर में) और ... में विभाजित किया गया है। कला विश्वकोश
फर्नीचर- आवासीय परिसर के लिए साज-सज्जा। फर्नीचर उत्पादन अनुप्रयुक्त कला और कला उद्योग की एक शाखा है। लागू कला की सभी वस्तुओं की तरह फर्नीचर की भी एक निश्चित शैली होती है। फ़र्निचर शैलियाँ आमतौर पर समय के साथ मेल खाती हैं... ... हाउसकीपिंग का संक्षिप्त विश्वकोश
फर्नीचर- और, एफ. मेउबल्स एम., पीएल. 1. साज-सज्जा। बीएएस 1. आपकी कृपा से मुझे हमेशा आपके मॉस्को वाले घर में आश्रय मिला है, जहां मुझे हमेशा अपना कई फर्नीचर मिला है। 1714. एके 10 292. मंत्रियों के तर्क में हर बात में एक मानक स्थापित करना जरूरी है... ... रूसी भाषा के गैलिसिज्म का ऐतिहासिक शब्दकोश
फर्नीचर- (फ्रेंच मेउबल, लैटिन मोबाइल मोबाइल से)। कमरों में बर्तन, वह सब कुछ जो उनमें रहने वालों की सुविधा के लिए काम आता है। शब्दकोष विदेशी शब्द, रूसी भाषा में शामिल है। चुडिनोव ए.एन., 1910. फर्नीचर कक्ष का सामान; लाक्षणिक अर्थ में, कुछ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश
फर्नीचर- (फ्रांसीसी मेबल फर्नीचर से), घरेलू सामान जिसका उपयोग लेटने, बैठने, चीजों को संग्रहित करने आदि के लिए किया जाता है। उद्देश्य, स्थान और उपयोग की विधि के आधार पर, फर्नीचर की सामग्री और डिजाइन बहुत विविध हो सकते हैं, जैसे कि विविध! निर्भर... ... महान चिकित्सा विश्वकोश
फर्नीचर- सेमी … पर्यायवाची शब्दकोष
फर्नीचर- फर्नीचर, फर्नीचर, बहुत सारे। नहीं, महिला (फ्रेंच मेउबल)। कमरे का सामान: मेज, कुर्सियाँ, अलमारियाँ, सोफ़ा, कुर्सियाँ, आदि। असबाबवाला फर्नीचर. विनीज़ फर्नीचर. साम्राज्य शैली का फर्नीचर। उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। डी.एन. उषाकोव। 1935 1940... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश
फर्नीचर- (विदेशी भाषा) आवश्यक नहीं है, लेकिन केवल सजावट और रिक्त स्थान की पुनःपूर्ति के लिए सेवा कर रहा है। बुध. और बदले में, उसने मार्क के साथ पूरी उदासीनता से व्यवहार करना शुरू कर दिया, जैसे कि उसकी नज़र में वह किसी तरह "फर्नीचर" था... के. एम. स्टैन्यूकोविच... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)
फर्नीचर- फर्नीचर, आदि क्या मैं। वैकल्पिक, माध्यमिक; अजनबी, अन्य (लोगों के बारे में)। खैर, कल पेटका, लेंका आये और वहां हर तरह का फर्नीचर था। यह भी देखें: फ़र्निचर पोज़ के लिए उपलब्ध। सामान्य उपयोग से किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में अभिव्यक्ति "फर्नीचर के लिए" जिसकी उपस्थिति... ... रूसी भाषा का शब्दकोश argot
फर्नीचर- महिला, फ़्रेंच घर में खड़े बर्तन; स्मार्ट पोशाक; टेबल, बेंच, कुर्सियाँ, अलमारियाँ, आदि फर्नीचर, इससे संबंधित शिल्पकार, चिंट्ज़। पति फर्नीचर निर्माता चूजा मादा जो खुद फर्नीचर बनाता हो, बढ़ई; फ़र्निचर वर्कशॉप का मालिक या दुकान का मालिक। कोव, त्सिन, उसे... डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश
फर्नीचर- फ़र्निचर धीरे-धीरे बदला (और बदल रहा है), लेकिन इसकी कुछ वस्तुएँ अभी भी ख़त्म हो गईं, अन्य बदल गईं, और अभी भी अन्य ने अपना नाम बदल लिया। उदाहरण के लिए, ब्यूरो एक जटिल रूप से कॉन्फ़िगर किया गया डेस्क है जिसमें डेस्क दराज और कई डिब्बे हैं... ... 19वीं सदी के रूसी जीवन का विश्वकोश
किताबें
- DIY फर्नीचर, जी. हां. पुस्तक दिखाती है कि आप अपने स्वाद के अनुरूप एक सुंदर, आरामदायक चीज़ कैसे बना सकते हैं। आधुनिक फर्नीचरअपेक्षाकृत सीमित क्षमताओं के साथ, मुख्य रूप से सस्ते सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्रियों का उपयोग करते हुए,...
अंग्रेजी में "फर्नीचर" विषय भाषा सीखते समय अनिवार्य विषयों में से एक है। अंग्रेजी में फर्नीचर के टुकड़े सीखना मुश्किल नहीं है, क्योंकि यह विषय बहुत दृश्य है - छात्र, एक नियम के रूप में, अपने "आदर्श" कमरे या घरों के लिए योजनाएं बनाने में प्रसन्न होते हैं, तुरंत व्यावहारिक कार्यों में नए शब्दों को लागू करते हैं।
परंपरागत रूप से, सीखने में आसानी के लिए, आप "फर्नीचर को कमरों में विभाजित कर सकते हैं।" बेशक, कुछ शब्द कई कमरों के लिए सामान्य होंगे, यानी, उदाहरण के लिए, फर्नीचर लिविंग रूम और बेडरूम दोनों में हो सकता है। लेकिन रचनात्मकता के लिए अधिक जगह. हमारा काम जितना संभव हो उतना कवर करना है अधिकशब्दों को शब्दार्थ समूहों में विभाजित करना। संकेतों में हम अनुवाद के साथ अंग्रेजी में फर्नीचर के विषय पर न केवल शब्दों को शामिल करेंगे, बल्कि कुछ वस्तुओं के नाम भी शामिल करेंगे, जो फर्नीचर नहीं हैं, फिर भी किसी विशेष कमरे में परिचित और आवश्यक हैं।
शयनकक्ष - शयनकक्ष
लिविंग-रूम - लिविंग रूम
अध्ययन (डेन) - अध्ययन
रसोई - रसोई
बाथरूम - बाथरूम
नल (गर्म, ठंडा पानी) |
||
टॉयलेट रोल/टॉयलेट पेपर |
|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər| |
टॉयलेट पेपर |
बाथरूम कैबिनेट |
|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət| |
बाथरूम में शेल्फ |
|ˈwɑːʃbeɪsn| |
डूबना |
|
|ˈtuːθbrʌʃ| |
||
|ˈtuːθpeɪst| |
||
तौलिया |
||
|ˈtaʊəl reɪl| |
तौलिया रेल |
|
स्नान चटाई |
||
|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn| |
वॉशिंग मशीन |
|
|ˈlɔːndri bæskɪt| |
कपड़े धोने की टोकरी |
हॉल - दालान
हम अंग्रेजी में फर्नीचर के विषय पर बुनियादी शब्दों से परिचित हुए। अब आप नए शब्द सीखना शुरू कर सकते हैं। यदि आपका अपना घर आपको इन सभी शब्दों को व्यवहार में लाने के लिए प्रेरित नहीं करता है, तो इंटरनेट छात्रों को विभिन्न प्रकार के सचित्र शब्दकोश प्रदान करता है।
नए शब्द ज़ोर से कहना न भूलें. दृश्य और श्रवण स्मृति का संयोजन उन्हें शीघ्रता से याद करने में मदद करेगा। लेख की शुरुआत में, "सपनों के घर" की योजनाओं का उल्लेख किया गया था। हमारा सुझाव है कि आप ऐसी योजना बनाने में कुछ समय व्यतीत करें। आप कमरों का लेआउट जितना अधिक विस्तृत रूप से बनाएंगे, उनमें जितनी अधिक वस्तुएं "व्यवस्थित" करेंगे, शब्द उतने ही बेहतर ढंग से याद रहेंगे। एक बार योजना तैयार हो जाने पर, प्रत्येक कमरे में प्रत्येक वस्तु के एक-दूसरे के सापेक्ष स्थान, खिड़की (खिड़की), दीवार (दीवार) और दरवाजे (दरवाजे) के बारे में बात करें। वाक्यों में पूर्वसर्गों का प्रयोग करें:
- के पास
- विपरीत - विपरीत
- बाएं के बाईं ओर
- दाईं ओर - दाईं ओर
- पीछे - पीछे
- बीच-बीच में
- सामने - के सामने
उदाहरण के लिए: हॉल में कुर्सियों के बीच एक बड़ा दर्पण है।- दालान में कुर्सियों के बीच एक बड़ा दर्पण है।
"फर्नीचर" विषय पर ऑनलाइन अभ्यास
नई सामग्री सीखने के लाभों को अधिकतम करने के लिए, हम "फर्नीचर" विषय पर ऑनलाइन अभ्यास पूरा करने का सुझाव देते हैं।
कृपया शब्द का सही अनुवाद बताएं।
फर्नीचर का ऐसा टुकड़ा चुनें जो सार्थक हो।
शब्दों से वाक्य बनाइये.
सोफे के बगल में कुर्सी
... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ... अगले आर्मचेयर सोफे पर है ...आगे कुर्सी वाले सोफ़े के पास है।
ओवन चूल्हे के दाहिनी ओर है।
... दाहिनी ओर के कुकर को है ओवन ... दाहिनी ओर के कुकर को है ओवन ... दाहिनी ओर के कुकर को है ओवन ... दाहिनी ओर के कुकर को है ओवन .. .सही ओवन से खाना बनाना है.
शुरुआती, बच्चों के लिए "फर्नीचर" विषय पर आवश्यक अंग्रेजी शब्द: प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ सूची
प्राथमिक विद्यालय में अध्ययन के लिए "फर्नीचर" विषय पेश किया गया है, क्योंकि इसमें महारत हासिल करने के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है बुनियादी स्तरभाषा प्रवीणता. इस विषय पर शब्दावली सीखना कठिन नहीं है, क्योंकि शब्द काफी सरल हैं, और "दृश्य" लगभग हर कमरे में पाए जाते हैं।
महत्वपूर्ण: आप छात्रों की उम्र के आधार पर स्वयं अध्ययन करने के लिए शब्दों की संख्या को नियंत्रित करते हैं।
शब्दावली:
"फर्नीचर" विषय पर बच्चों के लिए अंग्रेजी में लिखित अभ्यास
सही लेखन अभ्यास आपके छात्रों की शब्दावली का विस्तार करने और उनके व्याकरण कौशल में सुधार करने में मदद करेगा।
व्यायाम:
- . आपका कार्य विभिन्न अक्षरों ("फर्नीचर" विषय पर शब्दावली) के बीच कुछ शब्दों को देखना है। शब्दों को एक नोटबुक में लिखा जा सकता है या बस गोला बनाया जा सकता है।
- "फर्नीचर" शब्दावली का प्रयोग करते हुए वाक्य पूरे करें। आवश्यक शब्द अभ्यास के ऊपर बॉक्स में सूचीबद्ध हैं।
- "फर्नीचर" विषय पर आवश्यक शब्द भरकर क्रॉसवर्ड पहेली को हल करें।
"फर्नीचर" विषय पर अंग्रेजी में मौखिक कार्य
जितना संभव हो सके उतना अधिक और बार-बार अभ्यास करने का प्रयास करें मौखिक भाषणछात्र ताकि वह यथासंभव सक्षमता और सही ढंग से इसमें महारत हासिल कर सके। ऐसा करने के लिए, आप कई मौखिक अभ्यासों और कार्यों का उपयोग कर सकते हैं।
व्यायाम -फर्नीचर और फर्नीचर के प्रत्येक टुकड़े को एक नाम दें जो आप चित्रों में कमरों में देखते हैं, प्रत्येक का अपना नंबर होता है।
खोज:
अनुवाद के साथ "फर्नीचर" विषय पर बच्चों के लिए अंग्रेजी में संवाद
संवादों से विद्यार्थियों को अपना सुधार करने में मदद मिलेगी बोलचाल की भाषाऔर आसानी से नई शब्दावली का उपयोग करें।
संवाद:
अनुवाद के साथ "फर्नीचर" विषय पर बच्चों के लिए अंग्रेजी में वाक्यांश
वाक्यांश और तैयार वाक्य आपको संवाद, पाठ और निबंध लिखने में मदद करेंगे।
अनुवाद के साथ "फर्नीचर" विषय पर अंग्रेजी में बच्चों के लिए गाने
मज़ेदार और दिलचस्प तरीके से अंग्रेजी सीखने के लिए गाने उपयोगी होंगे।
अनुवाद के साथ "फर्नीचर" विषय पर अंग्रेजी में कार्ड
कार्ड की आवश्यकता इसलिए होती है ताकि दृश्य सामग्री की मदद से बच्चा नई सामग्री को अधिक आसानी से और बेहतर ढंग से याद रख सके।
№ 1
№ 2
№ 3
"फर्नीचर" विषय पर अंग्रेजी में खेल
अंग्रेजी पाठ में एक खेल का क्षण अवश्य मौजूद होना चाहिए, क्योंकि यह छात्र को अनावश्यक तनाव से राहत देता है, जिससे वह आसानी और रुचि के साथ भाषा का अध्ययन कर सकता है।
खेल:
अनुवाद के साथ "फर्नीचर" विषय पर अंग्रेजी में पहेलियां
पहेलियाँ न केवल पाठ में विविधता लाती हैं, बल्कि बच्चे को रुचि के साथ अंग्रेजी सीखने में भी मदद करती हैं। कार्य का यह रूप आसान है और छात्र को अपने सभी ज्ञान का उपयोग करने की अनुमति देता है, यहां तक कि पहले अर्जित ज्ञान का भी।
"फर्नीचर" विषय पर बच्चों के लिए कार्टून
कार्टून सबसे "अक्षम" छात्र में भी रुचि पैदा करने का एक तरीका है, इसलिए उन्हें किसी भी विषय पर पाठ में शामिल किया जाना चाहिए।
1 विषय पर शब्द: अपार्टमेंट और कमरे (ध्वनि और प्रतिलेखन)
दूसरे शब्दों:
अपार्टमेंट- आमेर. अपार्टमेंट; अपार्टमेंट हाउस – अपार्टमेंट इमारत; पेंटहाउस अपार्टमेंट- सायबान; कुंवारों का अपार्टमेंट- एटेलियर, कार्यशाला; डुप्लेक्स अपार्टमेंट- आमेर. अपार्टमेंट दो मंजिलों पर स्थित है
कमरा- कमरा; ज़मीन- ज़मीन; छत- छत; दीवार- दीवार; खिड़की- खिड़की; प्रवेश द्वार (सामने का दरवाज़ा) – सामने का दरवाज़ा; शौचालय- शौचालय
2 विषय पर शब्द: फर्नीचर (ध्वनि, प्रतिलेखन)
[ɑːmˈtʃɛː] - कुर्सी
[ˈbʊkkeɪs] - पुस्ताक तख्ता; पुस्ताक तख्ता
[ˈkɑːpɪt] - कालीन
- कुर्सी
[ˈkʌbəd] - अलमारी
[ˈfʌɪəpleɪs] - चिमनी
- चिराग
[ˈmɪrə] - दर्पण
[ˈsəʊfə] - सोफ़ा, सोफ़ा
[ˈteɪb(ə)l] - तालिका
- फूलदान
[ˈwɔːdrəʊb] - अलमारी, कोठरी
दूसरे शब्दों:
फर्नीचर- फर्नीचर; सोफ़ा– सोफ़ा, सोफ़ा, सोफ़ा; बिस्तर- बिस्तर; डबल बेड- डबल बेड; मेज़- मेज़
दीवार(-)कागज़- वॉलपेपर; परदा– परदा, पर्दा; तकिया – तकिया; कंबल- कंबल
नहाना- नहाना; शॉवर केबिन(एट)- शॉवर केबिन; डूबना- डूबना; शौचालय फ़्लश करो- शौचालय
...........................................
3 विषय पर अंग्रेजी में वीडियो: घर के कमरे और हिस्से
...........................................
4 अंग्रेजी में गाना: चलो सफाई करें / चलो सफाई शुरू करें!
...........................................
5 विषय पर शब्दावली: घर के कमरे और फर्नीचर (वीडियो)
...........................................
6 फर्नीचर और घरेलू उपकरणों के नाम अंग्रेजी में
...........................................
7 उपयोग की विशेषताएं अंग्रेजी शब्द, एक अपार्टमेंट का संकेत
स्थान बताने वाले संज्ञा ( अपार्टमेंट, फ्लैट, हॉल, घर) का उपयोग, एक नियम के रूप में, एक कार्डिनल संख्या के साथ और एक लेख के बिना, समान लोगों की श्रृंखला में एक स्थिति को इंगित करने के लिए किया जाता है। ऐसी संज्ञा के बाद अंक लगाया जाता है। ये संज्ञाएँ अक्सर बड़े अक्षरों में लिखी जाती हैं: कमरा एस, अपार्टमेंट 20, हॉल 5.
...........................................
8 अंग्रेजी मुहावरों में अपार्टमेंट और फर्नीचर
बैचलर फ्लैट (अपार्टमेंट)- (शाब्दिक रूप से कुंवारा) कुंवारों का अपार्टमेंट
नर्क की रसोई- वह स्थान जो कुख्यात हो; अपराध जिला
सूप रसोई- निःशुल्क कैंटीन (जहाँ गरीबों और बेरोजगारों को सूप दिया जाता है)
चोर" रसोई- चोरों का अड्डा
सब कुछ और रसोई का सिंक- लगभग हर चीज़, आवश्यक और अनावश्यक
कुर्सी आलोचक-आलोचक, आँख मूँदकर अगला. सिद्धांत, हठधर्मिता
कालीन पर होना- चर्चा में रहें (मुद्दे के बारे में); एसएमबी को कॉल करने के लिए. कालीन पर- किसी को कालीन पर बुलाओ
किसी को कालीन पर रखना- किसी को डाँटना
किसी के लिए लाल कालीन बिछाना- किसी का गर्मजोशी से स्वागत करें
कालीन के नीचे कुछ साफ़ करना- कुछ छुपाने की कोशिश करें
कुर्सी के दिन- पृौढ अबस्था
कुर्सी लेने के लिए– बैठक के अध्यक्ष बनें; मीटिंग खोलें
कुर्सी!- ऑर्डर करने के लिए!
अलमारी का प्यार– स्वार्थी प्रेम, स्नेह (आमतौर पर बच्चों में, जब वे वयस्कों से कुछ प्राप्त करना चाहते हैं)
मेज पर- सार्वजनिक रूप से चर्चा की गई; अच्छी तरह से-ज्ञात
मेज पर रखना- पानी पिलाया (किसी विधेयक की) चर्चा स्थगित करें
तालिकाओं को एसएमबी पर (ऊपर) करने के लिए।– दुश्मन को उसी के हथियार से मारो; भूमिकाएँ बदलें
मेज के नीचे- पिया हुआ; गुप्त रूप से, गुप्त रूप से, भूमिगत
सोफे पर- बोलचाल की भाषा। एक मनोविश्लेषक के साथ एक सत्र में होना; मनोविश्लेषण से गुजर रहा हूँ
...........................................9 खेल, गाने और कहानियाँ: अपार्टमेंट के कमरे और फर्नीचर अंग्रेजी में (फ़्लैश)
रहने की जगह और फर्नीचर के नाम पर ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी के बीच अंतर
इमारतें, अपार्टमेंट, निवासी, एजेंट
आवसीय क्षेत्र - आवासीय विकास(पूर्वाह्न) - आवासीय संपत्ति(ब्र)
अपार्टमेंट प्रकार का होटल - अपार्टमेंट होटल(पूर्वाह्न) - सेवा फ्लैट(ब्र)
आवासीय क्षेत्र, आवासीय उपनगर - सोने का कमरा(पूर्वाह्न) - छात्रावास(ब्र)
अपार्टमेंट इमारत - अपार्टमेंट बिल्डिंग/घर(पूर्वाह्न) - आवास गृह, फ्लैटों का ब्लॉक(ब्र)
अपार्टमेंट बिल्डिंग (जिसमें अपार्टमेंट निजी स्वामित्व में हैं); ऐसी इमारत में अपार्टमेंट - कॉन्डोमिनम, कॉन्डो(पूर्वाह्न) - अपार्टमेंट(ब्र)
अपार्टमेंट - अपार्टमेंट(पूर्वाह्न) - समतल(ब्र)
एक कमरे का अपार्टमेंट - STUDIO(पूर्वाह्न) - बिस्तर पर बैठने वाला(ब्र)
किरायेदार, रहनेवाला - रहनेवाला(पूर्वाह्न) - रहनेवाला(ब्र)
फर्नीचर की दुकान - फर्नीचर की दुकान(पूर्वाह्न) - फर्नीचर की दुकान(ब्र)
रियल एस्टेट एजेंट - रियाल्टार(पूर्वाह्न) - संपत्ति एजेंट(ब्र)
कमरा
लॉबी, फ़ोयर - लॉबी, फ़ोयर(पूर्वाह्न) - प्रवेश कक्ष, फ़ोयर(ब्र)
गलियारा, दालान - दालान(पूर्वाह्न) - बड़ा कमरा(ब्र)
बच्चों का कोना - किडस्पेस(पूर्वाह्न) - बच्चों का कोना(ब्र)
बैठक कक्ष - बैठक कक्ष(पूर्वाह्न) - बैठने का कमरा, लाउंज, ड्राइंग रूम(ब्र)
विश्राम कक्ष - मनोरंजन कक्ष(पूर्वाह्न) - पाख़ाना(ब्र)
कार्यालय - दिन, अध्ययन(पूर्वाह्न) - घर कार्यालय(ब्र)
शौचालय - बाथरूम, शौचालय, जॉन, शौचालय(पूर्वाह्न) - शौचालय, बैटरी(ब्र)
अलमारी - लकड़ी का कमरा(पूर्वाह्न) - बॉक्स रूम(ब्र)
पेंट्री - कोठार(पूर्वाह्न) - कोठार(ब्र)
फर्नीचर और भी बहुत कुछ
दराजों का संदूक (कपड़ों के लिए) – ब्यूरो, ड्रेसर(पूर्वाह्न) - कपड़े रखने की आलमारी(ब्र)
अलमारी, बुफ़े - अलमारी(पूर्वाह्न) - अलमारी(ब्र)
सोफ़ा- सोफ़ा, डेवनपोर्ट(पूर्वाह्न) - सोफ़ा, सोफ़ा(ब्र)
फ़ोल्ड करने योग्य बिस्तर - खाट(पूर्वाह्न) - शिविर बिस्तर(ब्र)
पर्दे (ट्यूल) – शीयर, अंडरड्रेप्स(पूर्वाह्न) - जालीदार पर्दे(ब्र)
परदे, परदे - (खिड़की की छांव(पूर्वाह्न) - अंधा(ब्र)
नहाना - बाथटब(पूर्वाह्न) - नहाना(ब्र)
नल (पानी का नल) – नल(पूर्वाह्न) - नल(ब्र)
सीवर पाइप - मिट्टी/सीवर पाइप(पूर्वाह्न) - नाली(ब्र)
बिजली की दुकान – विद्युत आउटलेट(पूर्वाह्न) - पावर प्वाइंट, सॉकेट(ब्र)
लिफ्ट - लिफ़्ट(पूर्वाह्न) - उठाना(ब्र)
एम. एस. एव्डोकिमोव, जी. एम. श्लेव की पुस्तक "ए ब्रीफ गाइड टू अमेरिकन-ब्रिटिश कॉरेस्पोंडेंस" से।
विषय पर खेल और अभ्यास: कमरे और फर्नीचर (अंग्रेजी में)
अंग्रेजी कविताएँ जिनमें घर के हिस्सों और फर्नीचर का उल्लेख है
मैं कभी बिस्तर पर नहीं जाना चाहता
केन नेस्बिट
मैं कभी बिस्तर पर नहीं जाना चाहता.
मुझे देर तक जागना पसंद है.
मैं शयनकक्ष की दीवारों से उछल रहा हूँ
और, सच कहूँ तो, बहुत अच्छा लग रहा है!
मैं पागलों की तरह नाच रहा हूँ
भेड़ों की गिनती के बजाय.
मेरी माँ कहती है, "सोने का समय हो गया है।"
मेरे पिताजी चिल्लाते हैं, "अपने बट को सुलाओ!"
मुझे यकीन नहीं है कि मेरा निचला भाग क्या है
किसी भी चीज़ से लेना-देना है,
लेकिन यह ठीक है क्योंकि मैं ऐसा करना चाहता था
चारों ओर कूदो और गाओ.
मुझे नहीं पता यह क्या था
इससे मुझे बहुत जागृत महसूस हुआ।
क्या यह रेड बुल हो सकता था?
और डबल-चॉकलेट केक?
मुझे आश्चर्य है कि क्या सात कप
कॉफ़ी प्लस मिठाई का
हर्षे बार और स्किटल्स की
क्या यही कारण है जिसने मुझे यह चेतावनी दी है?
चाहे कुछ भी हो जाये
इससे मुझे यह सही लगा,
मुझे आशा है कि मैं इसका पता लगा लूंगा
इसलिए मैं हर समय जागता रह सकता हूँ... ज़ज़्ज़्ज़्ज़
रसोई
एक घर कई कमरों से मिलकर बनता है
आराम करना, सोना, स्नान करना,
खेलना, पढ़ना और खूब बातें करना,
घंटे के हिसाब से शौक पूरा करें।
लेकिन रसोई, आह, रसोई
एक कमरा है जो सपनों से बना है
कल्पनाओं का... द्वारा निर्मित
खाना पकाने की योजनाओं का शौक.
छूना, सूँघना, कल्पना करना
जो चमत्कार घटित होते हैं...
और फिर चखना, और फिर चखना
चीजों के परिणाम जो थे.
एक समय में केवल "अवयव,"
अलमारियों पर उनके स्थानों में
लेकिन एक अद्भुत मिश्रण बन गया
मानो कल्पित बौनों द्वारा रूपांतरित कर दिया गया हो।
हाँ, एक घर कई कमरों से बनता है।
हर एक का अपना सुख है,
लेकिन रसोई सबसे अच्छी है
छिपे हुए खज़ाने को खोजने के लिए.
कृपया याद रखें - मत भूलें...
माबेल लूसी एटवेल
कृपया याद रखें - मत भूलें!
बाथरूम को कभी भी गीला न छोड़ें।
न ही साबुन को पानी में स्थिर छोड़ें। –
यह एक ऐसी चीज़ है जो हमें कभी नहीं करनी चाहिए! -
और जैसा कि आपसे अक्सर कहा गया है,
"गर्म" को कभी "ठंडा" न होने दें;
न ही तौलिये को फर्श पर छोड़ें।
न ही स्नान को एक घंटे या उससे अधिक समय तक रखें -
जब अन्य लोग एक चाहते हैं;
बस मत भूलिए - यह नहीं हुआ है! -
एक" यदि आप वास्तव में चीजें करेंगे -
गाने की ज़रा भी ज़रूरत नहीं है!
घर | घर | |
घर | घर | |
अपार्टमेंट (यूएसए), फ़्लैट (यूके) | [əpˈɑːtəmənt], | अपार्टमेंट |
छत | छत | |
कमरा | कमरा | |
दीवार | दीवार | |
ज़मीन | फर्श, फर्श | |
सीढ़ियाँ | सीढ़ियाँ, चरण | |
छत | [ˈsiːlɪŋ] | छत |
खिड़की | [ˈwɪndəʊ] | खिड़की |
दरवाजा | दरवाजा | |
दर्वाज़ी की घंटी | [ˈdɔːbɛl] | दर्वाज़ी की घंटी |
ताला | ताला | |
चाबी | चाबी | |
फर्नीचर | [ˈfɜːnɪʧə] | फर्नीचर |
चीज़ | [θɪŋ] | चीज़, वस्तु |
चिराग | चिराग | |
लाइट बल्ब | बल्ब | |
मेज़ | [ˈteɪbl] | मेज़ |
मेज़ | मेज़ | |
कुर्सी | [ʧeə] | कुर्सी |
कुर्सी | [ˈɑːmˈʧeə] | कुर्सी |
सोफ़ा (कोच) | [ˈsəʊfə] | सोफ़ा |
स्टोव (यूएस), कुकर (यूके) | रसोई का चूल्हा | |
वैक्यूम क्लीनर | [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] | वैक्यूम क्लीनर |
माइक्रोवेव | [ˈmaɪkrəʊweɪv] | माइक्रोवेव ओवन |
एयर कंडीशनर (एसी) | एयर कंडीशनर | |
नल खोलना | , [ˈfɔːsɪt] | पानी का नल |
फव्वारा | [ˈʃaʊə] | फव्वारा |
वॉशिंग मशीन | [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn ] | वॉशिंग मशीन |
साबुन | साबुन |
उदाहरण:
उदाहरण शब्दों के सभी संभावित अर्थ नहीं दिखाते हैं, बल्कि भाषण और विषय के दिए गए भाग से संबंधित केवल एक या दो मुख्य अर्थ दिखाते हैं। अगर आप जानना चाहते हैं अधिक मूल्यऔर उदाहरण, ऑनलाइन शब्दकोशों और अनुवादकों का उपयोग करें।
- घर- घर
अपना ही घर समझो। - मेरा घर तुम्हारा घर है।
- घर- घर
मुझे घर जाना हे। - मुझे घर जाना हे।
- अपार्टमेंट(यूएसए), फ़्लैट (यूके)- अपार्टमेंट
क्या आप अपना अपार्टमेंट किराए पर देते हैं? - क्या आप अपना अपार्टमेंट किराए पर देते हैं?
- छत- छत
छत का रिसाव. - छत का रिसाव.
- कमरा- कमरा
मैं इस कमरे में नहीं सो सकता. - मैं इस कमरे में नहीं सो सकता।
- दीवार- दीवार
तस्वीर को दीवार पर लटकाएं. – तस्वीर को दीवार पर लटकाएं.
- ज़मीन- फर्श, फर्श
वह फर्श पर गिर गया. - वह फर्श पर गिर गया।
मै दूसरी मंजिल पर रहता हूँ। - मै दूसरी मंजिल पर रहता हूँ।
- सीढ़ियाँ- सीढ़ियाँ, सीढ़ियाँ
सीढ़ियाँ चढ़ना आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है। – सीढ़ियाँ चढ़ना आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।
- छत- छत
क्या आप छत तक पहुँच सकते हैं? -क्या आप छत तक पहुँच सकते हैं?
- खिड़की- खिड़की
राजकुमारी ने खिड़की से बाहर देखा। - राजकुमारी ने खिड़की से बाहर देखा।
- दरवाजा- दरवाज़ा
कृपया दरवाज़ा खोलें। - कृपया दरवाज़ा खोलें।
- दर्वाज़ी की घंटी– दरवाज़े की घंटी
डाकिया दरवाजे की घंटी बजा रहा है. - डाकिया दरवाजे की घंटी बजाता है।
- ताला- ताला
क्या आप जाम हुआ ताला खोल सकते हैं? -क्या आप जाम हुआ ताला खोल सकते हैं?
- चाबी- चाबी
यह चाबी पिछले दरवाजे के लिए है. - यह चाबी पिछले दरवाजे के लिए है।
- फर्नीचर- फर्नीचर
कमरे में फर्नीचर का केवल एक टुकड़ा था - एक बिस्तर। - कमरे में फर्नीचर का केवल एक टुकड़ा था - एक बिस्तर।
- चीज़- वस्तु, वस्तु
मुझे अपना सामान पैक करना है. - मुझे अपना सामान पैक करना है।
- चिराग- चिराग
उसे टेबल लैंप से झटका लगा. - वह टेबल लैंप से करंट की चपेट में आ गई थी।
- लाइट बल्ब- बल्ब
यदि लैंप काम नहीं करता है, तो प्रकाश बल्ब को बदलने का प्रयास करें। - यदि लैंप काम नहीं करता है, तो लाइट बल्ब को बदलने का प्रयास करें।
- मेज़- मेज़
मैं मेज पर बैठ गया. - मैं मेज पर बैठ गया।
- मेज़- मेज़
मेज़ पर कागज़ों का ढेर लगा हुआ है। - मेज पर कागजों का ढेर है।
- कुर्सी- कुर्सी
हमें शादी के लिए और कुर्सियों की जरूरत है।' - हमें शादी के लिए और कुर्सियों की जरूरत है।
- कुर्सी- कुर्सी
वह आरामकुर्सी पर सो गया। - वह कुर्सी पर ही सो गया।
- सोफ़ा (कोच)– सोफ़ा
बिल्ली कोच पर सो रही है. - बिल्ली सोफ़े पर सो रही है।
- चूल्हा (यूएस), कुकर (बीआर)- रसोई का चूल्हा
चूल्हा काम नहीं करता. - चूल्हा काम नहीं करता.
- वैक्यूम क्लीनर- वैक्यूम क्लीनर
यह वैक्यूम क्लीनर बहुत तेज़ आवाज़ वाला है। - यह वैक्यूम क्लीनर बहुत तेज़ आवाज़ वाला है।
- माइक्रोवेव– माइक्रोवेव ओवन
सूप को माइक्रोवेव में रखें. – सूप को माइक्रोवेव में रखें.
- एयर कंडीशनर (एसी)- एयर कंडीशनर
आप एयर कंडीशनर के बिना न्यू ऑरलियन्स में गर्मियों में जीवित नहीं रह पाएंगे। "आप एयर कंडीशनिंग के बिना न्यू ऑरलियन्स में गर्मियों में जीवित नहीं रह सकते।"
- नल खोलना- पानी का नल
नल का जल। - नल से पानी.
- फव्वारा- फव्वारा
मुझे स्नान करने के लिए एक मिनट चाहिए। – मुझे स्नान करने के लिए एक मिनट चाहिए।
- वॉशिंग मशीन- वाशिंग मशीन
क्या आप वॉशिंग मशीन स्थापित कर सकते हैं? - आप इंस्टॉल कर सकते हैं वॉशिंग मशीन?
- साबुन- साबुन
तरल साबुन की एक बोतल. - तरल साबुन की एक बोतल.
टिप्पणियाँ:
- चिराग- यह प्रकाश उपकरण ही है, दीपक, और लाइट बल्ब- लाइट बल्ब।
- शब्द नलऔर नल- समानार्थक शब्द, दोनों का अर्थ है "पानी का नल" (रसोई में)। नल मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में बोली जाती है, टैप - यूके में। भी नलइसे शावर हेड कहा जाता है जो एक नली पर फिट हो जाता है। दीवार पर लगा हुआ एक निश्चित वाटरिंग कैन कहलाता है शावर का फव्वारा.
- अंतर्गत घरघर को आवास के रूप में समझें, और घर- यह मूल स्थान के रूप में घर है।
- रोजमर्रा की जिंदगी में, एयर कंडीशनिंग को शायद ही कभी पूरी तरह से कहा जाता है एयर कंडीशनर, आमतौर पर बस ए.सी..
घर, घरेलू सामान अंग्रेजी में, भाग 2
शैम्पू | [ʃæmˈpuː] | शैम्पू |
टॉयलेटरीज़ | [ˈtɔɪlɪtriz] | प्रसाधन सामग्री (साबुन, शैम्पू, आदि) |
स्नानघर | [ˈbɑːθru(ː)m] | बाथरूम\शौचालय |
आईना | [ˈmɪrə] | आईना |
बड़ा कमरा | हॉल, हॉल | |
बैठक कक्ष | [ˈlɪvɪn ruːm] | बैठक कक्ष |
रसोईघर | [ˈkɪʧɪn] | रसोईघर |
सोने का कमरा | [ˈbɛdru(ː)m] | सोने का कमरा |
पड़ोसी | [ˈneɪbə] | पड़ोसी |
कपड़े की अलमारी | [ˈwɔːdrəʊb] | कपड़े की अलमारी |
अलमारी | [ˈkʌbəd] | अलमारी, बुफ़े |
अलमारी | [ˈklɒzɪt] | कोठरी, पेंट्री |
व्यंजन | [ˈdɪʃɪz] | प्लेटें, बर्तन |
कप | कप | |
काँटा | काँटा | |
चम्मच | चम्मच | |
थाली | थाली | |
चाकू | चाकू | |
औजार | औजार | |
टीवी | [ˌtiːˈviː] | टीवी |
रिमोट कंट्रोल | कंट्रोल पैनल | |
कंप्यूटर | कंप्यूटर | |
लैपटॉप | [ˈlæpˌtɒp] | लैपटॉप |
फ़ोन | टेलीफ़ोन | |
बिस्तर | बिस्तर | |
कंबल | [ˈblæŋkɪt] | कंबल |
तकिया | [ˈpɪləʊ] | तकिया |
pillowcase | [ˈpɪləʊkeɪs] | pillowcase |
चादर (बेडशीट) | [ʃiːt] | चादर |
लिनेन | [ˈlɪnɪnz] | चादरें |
तौलिया | [ˈtaʊəl] | तौलिया |
फिल्म फिल्म | [ˈmuːvi] | चलचित्र |
किताब | किताब | |
कैमरा | [ˈkæmərə] | कैमरा, वीडियो कैमरा |
अखबार | [ˈnjuːzˌpeɪpə] | अखबार |
पत्रिका | [ˌmægəˈziːn] | पत्रिका |
उदाहरण:
- शैम्पू– शैम्पू, शैम्पू से धोने की प्रक्रिया
किसी ने बाथरूम में शैम्पू गिरा दिया. - किसी ने बाथरूम में शैम्पू गिरा दिया।
मेरे बालों को शैम्पू की जरूरत है. - मुझे अपने बाल शैम्पू से धोने हैं।
- टॉयलेटरीज़- प्रसाधन सामग्री (साबुन, शैम्पू, आदि)
मुझे साबुन और अन्य प्रसाधन सामग्री की आवश्यकता है। – मुझे साबुन और अन्य प्रसाधन सामग्री खरीदनी है।
- स्नानघर– बाथरूम\शौचालय
घर में दो बाथरूम हैं. - घर में दो बाथरूम हैं।
- आईना- आईना
वह दर्पण में प्रतिबिंबित नहीं होता. - वह दर्पण में प्रतिबिंबित नहीं होता.
- बड़ा कमरा- हॉल, हॉल
कॉन्सर्ट हॉल. - समारोह का हाल।
- हॉल, दालान– गलियारा, घर में दालान, अपार्टमेंट
अपना बैग हॉल में छोड़ दो और ऊपर चले जाओ। - अपना बैग दालान में छोड़ें और सीढ़ियाँ चढ़ें।
- बैठक कक्ष- बैठक कक्ष
हमें लिविंग रूम के लिए एक बड़े टीवी की आवश्यकता है। - हमें लिविंग रूम के लिए एक बड़े टीवी की जरूरत है।
- रसोईघर- रसोईघर
हमारे अपार्टमेंट में, हम रसोई में खाना नहीं खाते हैं। - हमारे अपार्टमेंट में हम रसोई में खाना नहीं खाते हैं।
- सोने का कमरा- सोने का कमरा
हम दो बेडरूम का अपार्टमेंट किराए पर लेते हैं। - हम दो बेडरूम वाला एक अपार्टमेंट किराए पर लेते हैं।
ध्यान दें: संयुक्त राज्य अमेरिका में, एक अपार्टमेंट में कमरों की संख्या की गणना आमतौर पर शयनकक्षों से की जाती है, सामूहिक कमरा(लिविंग रूम), यदि कोई है, तो गिना नहीं जाता है। यानी दो बेडरूम वाले अपार्टमेंट में दो बेडरूम, एक लिविंग रूम, एक किचन और एक शौचालय हो सकता है।
- पड़ोसी(पड़ोसी) - पड़ोसी
आपके पड़ोसियों ने शोर के बारे में शिकायत की। - आपके पड़ोसियों ने शोर के बारे में शिकायत की।
- कपड़े की अलमारी- कपड़े की अलमारी
मैं अपने कपड़े अलमारी में रखता हूं। - मैं अपने कपड़े अलमारी में रखता हूं।
- अलमारी– अलमारी, बुफ़े
एक अलमारी से एक कप ले लो. - कपबोर्ड से कप निकाल लें.
- अलमारी- कोठरी, पेंट्री, कोठरी
हम पुराना सामान अलमारी में रखते हैं। - हम पुराना कबाड़ कोठरी में रखते हैं।
- व्यंजन– प्लेटें, बर्तन
बर्तन धोने की बारी आपकी है. - बर्तन धोने की बारी आपकी है।
- कप- कप
मुझे एक कप ब्लैक कॉफ़ी चाहिए। - मुझे एक कप गर्म कॉफी चाहिए।
- काँटा- काँटा
बाएं हाथ में कांटा पकड़ें. – कांटा अपने बाएं हाथ में पकड़ें.
- चम्मच- चम्मच
चम्मचों को मेज पर रख दीजिये. - चम्मचों को टेबल पर रखें.
- थाली- थाली
प्लेट बहुत गरम है. - प्लेट बहुत गर्म है.
- चाकू- चाकू
आपको चाकू को तेज़ करने की ज़रूरत है, यह कुंद है। – आपको चाकू को तेज़ करने की ज़रूरत है, यह कुंद है।
- औजार- औजार
मैं अपने औज़ार बिस्तर के नीचे रखता हूँ। - मैं अपने औज़ार बिस्तर के नीचे रखता हूँ।
- टीवी- टीवी
कृपया टीवी चालू करें। - कृपया टीवी चालू करें।
- दूर नियंत्रण- कंट्रोल पैनल
मेरे परिवार में मैं एक रिमोट कंट्रोलर था। - मेरे परिवार में, मैं (टीवी) रिमोट कंट्रोल था।
- कंप्यूटर- कंप्यूटर
हमारे स्कूल में पुराने कंप्यूटर हैं। - हमारे स्कूल में पुराने कंप्यूटर हैं।
- लैपटॉप- लैपटॉप
मेरा लैपटॉप ज़्यादा गरम हो रहा है. - मेरा लैपटॉप ज़्यादा गरम हो रहा है।
- फ़ोन- टेलीफ़ोन
आपका फोन नंबर क्या है? - आपका फ़ोन नंबर क्या है?
- बिस्तर- बिस्तर
उसने बिस्तर ठीक किया. - उसने बिस्तर बनाया (बनाया)।
- कंबल- कंबल
मैंने कम्बल अपने सिर पर खींच लिया। “मैंने अपना सिर कंबल से ढक लिया।
- तकिया- तकिया
मेरे तकिये पर एक मकड़ी है. - मेरे तकिए पर एक मकड़ी है।
- pillowcase- तकिये का खोल
हम तकियों से लड़े और एक तकिए का खोल फाड़ दिया। "हमारे बीच तकिये की लड़ाई हुई और हमने तकिए का खोल फाड़ दिया।"
- चादर (बेडशीट)- चादर
मुझे साफ़ चादरें चाहिए. - मुझे ताज़ा चादरें चाहिए।
- लिनेन- चादरें
बिस्तर पर लाइनें और तकिए हैं। - बिस्तर पर लिनन और तकिए।
- तौलिया- तौलिया
मैं अपने जिम बैग में तौलिया रखना भूल गया। - मैं अपने स्पोर्ट्स बैग में तौलिया रखना भूल गया।
- फिल्म फिल्म- चलचित्र
मैंने यह फिल्म नहीं देखी है. - मैंने यह फिल्म नहीं देखी है।
- किताब- किताब
किताब बेहतर है. - किताब बेहतर है.
- कैमरा- कैमरा, वीडियो कैमरा
उसने मुझे अपना कैमरा दिया और एक तस्वीर लेने को कहा। “उसने मुझे एक कैमरा दिया और एक तस्वीर लेने के लिए कहा।
- अखबार- अखबार
वह एक स्थानीय समाचार पत्र के लिए रिपोर्टर के रूप में काम करती है। वह एक स्थानीय समाचार पत्र के लिए रिपोर्टर के रूप में काम करती है।
- पत्रिका- पत्रिका
उन्होंने एक महिला पत्रिका के लिए एक लेख लिखा। – उन्होंने एक महिला पत्रिका के लिए एक लेख लिखा।