घर » कुचल पत्थर और बजरी » अरबी में क्रिया का नाम

अरबी में क्रिया का नाम

71. गेरुंडिवम (गेरुंड)

गेरुंडिवुम(गेरुंड) एक मौखिक विशेषण है। गेरुंड दो मुख्य अर्थों में प्रयोग किया जाता है:

1. उस क्रिया को इंगित करता है जिसके अधीन किसी व्यक्ति या वस्तु को किया जाना है, अर्थात। निष्क्रिय अर्थ में दायित्व को दर्शाता है। इस अर्थ में, गेरुंडिव का उपयोग अक्सर नाममात्र या एक्यूसैटिवस में किया जाता है, साथ ही टर्नओवर एक्यूसैटिवस कम इनफिनिटिवो में, वाक्य में विधेय के नाममात्र भाग का कार्य करते हुए।

2. उस क्रिया को इंगित करता है जो एक व्यक्ति या वस्तु कार्रवाई के समय से गुजर रही है, वर्तमान काल के रूसी निष्क्रिय कृदंत से मेल खाती है, जबकि दायित्व के अर्थ को बनाए रखते हुए। इस अर्थ में, गेरुंड मुख्य रूप से अप्रत्यक्ष मामलों में प्रयोग किया जाता है और वाक्य में एक सहमत परिभाषा का कार्य करता है।

गेरुंड बनता है:

संक्रमण का आधार +रा (मैं, द्वितीयसंदर्भ।) /समाप्त (तृतीय, चतुर्थरेफरी।) +हमें, ए, उम

एक सहमत परिभाषा के कार्य में गेरुंड का अनुवाद एक संज्ञा द्वारा रूसी में किया जाता है, अर्थात। अनुवाद में, एक गेरुंड के साथ एक निर्माण एक गेरुंड के साथ एक निर्माण से भिन्न नहीं होता है। लैटिन में, दोनों निर्माण सामान्य हैं: oratorĭbus audiendis = audiendo oratōres "वक्ताओं को सुनकर"; de oppĭdo expugnando = de expugnando oppĭdum "शहर की विजय के बारे में", हालांकि, गेरुंड के साथ निर्माण का प्रयोग गेरुंड की तुलना में लैटिन में अधिक बार किया जाता है, विशेष रूप से प्रत्यक्ष वस्तु के साथ गेरुंड के बजाय। जब एक गेरुंड को एक गेरुंडिव निर्माण द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, तो पूरक को गेरुंड के मामले में रखा जाता है, और गेरुंड को एक गेरुंड द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है जो पूरक के साथ लिंग, संख्या और मामले में सहमत होता है। उदाहरण के लिए: necessitas cribendi epistulas (gerundium) > necessitas epistularum cribendārum (gerundivum) "पत्र लिखने की आवश्यकता।"

चूंकि गेरुंड और गेरुंड के कई अतिव्यापी रूप हैं, इसलिए वाक्य में उनके कार्य द्वारा उन्हें अलग करना सीखना आवश्यक है। क्रियावाचक संज्ञा- एक संज्ञा - एक वाक्य में या तो एक वस्तु, या एक परिस्थिति, या एक असंगत परिभाषा हो सकती है, जबकि गेरुंड एक क्रिया की तरह किसी अन्य संज्ञा को नियंत्रित कर सकता है। गेरुंडिव,किसी भी विशेषण की तरह, यह एक आश्रित शब्द है, इसका उपयोग केवल किसी अन्य संज्ञा के साथ कभी-कभी एक सर्वनाम के साथ किया जाता है, इससे लिंग, संख्या और मामले में सहमति होती है, अर्थात। सहमत परिभाषा है। वाक्यात्मक कार्यों में यह अंतर गेरुंड और गेरुंड के संयोग रूपों के बीच अंतर करना संभव बनाता है। उदाहरण के लिए: Bellumगेरेंडीगैलियम वेनिट में कॉसा (गेरुंडियम) सीज़र। सीज़र युद्ध करने के लिए गॉल पहुंचा। बेलीगेरेंडीगैलियम वेनिट में कॉसा (गेरुंडिवम) सीज़र। सीज़र एक युद्ध के लिए गॉल पहुंचा, जिसे लड़ा जाना था। पहले उदाहरण में नियंत्रण शब्द गेरुंड है, जिस पर संज्ञा निर्भर करती है, दूसरे में नियंत्रण शब्द वह संज्ञा है, जिस पर गेरुंड निर्भर करता है और सहमत होता है।

लैटिन गेरुंड से दायित्व के अर्थ के साथ, कई शब्द बनते हैं जो रूसी भाषा में शामिल हैं: ज्ञापन"अनुस्मारक" (ज्ञापन स्था से "याद रखना चाहिए"), जनमत संग्रह"लोकप्रिय सर्वेक्षण" (जनमत संग्रह से "चर्चा की जानी चाहिए"), लाभांश"संयुक्त स्टॉक कंपनियों की आय" (लाभांश से "विभाजन के अधीन"), दंतकथा"एक सिक्के पर शिलालेख, नक्शा" (किंवदंती सन से "पढ़ने की जरूरत है"), प्रचार करना"फैल" (प्रचार से "फैलने की जरूरत है")।

जर्मन में, विधेय के नाममात्र भाग के रूप में gerundive क्रिया सीन के साथ zu + Infinitiv से मेल खाता है: Dieses Buch ist zu lesen "इस पुस्तक को अवश्य पढ़ा जाना चाहिए।" परिभाषा फ़ंक्शन में लैटिन गेरुंड से संबंधित संयोजन ज़ू + पार्टिज़िप I, का भी लगभग हमेशा दायित्व का अर्थ होता है: दास ज़ू कोन्जुगेरेन्डे वर्ब "संयुग्मित होने वाली क्रिया।" अंग्रेजी में, दायित्व के अर्थ के साथ गेरुंड क्रिया से मेल खाता है + इनफिनिटिव + टू: वह कल यहां आना है "उसे कल यहां आना चाहिए।"

गेरुंड एक मौखिक संज्ञा है। एक क्रिया को एक प्रक्रिया के रूप में दर्शाता है। वास्तव में, यह मामलों के लिए एक infinitive विभक्ति है। गेरुंड कैसे झुका हुआ है और इसका उपयोग 4 तिरछे मामलों (Gen, Dat, Acc, Abl) में किया जा सकता है और केवल एकवचन में, सशर्त रूप से दूसरी घोषणा (नपुंसक लिंग) के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

गुट्टा कैवत लैपिडेम नॉन वी, सेड = सैपे = कैडेनो। - एक बूंद पत्थर को बल से नहीं बल्कि बार-बार गिरने से खोखला कर देती है।

अनुवाद

इसका अनुवाद एक इनफिनिटिव, एक मौखिक संज्ञा द्वारा -nie/-tie या gerund में किया जा सकता है।

उपयोग

Quisque locum pugnando cepit. - सभी ने लड़ने के लिए जगह बनाई।

मुख्य रूप से पूर्वसर्ग के साथ प्रयोग किया जाता है विज्ञापन(या एक सुझाव के साथ ओबएक ही अर्थ में) और एक लक्ष्य को इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

विज्ञापन किंवदंती - पढ़ने के लिए।

बी - क्रिया के तरीके (), साथ ही साधन या उपकरण () की स्थिति को इंगित करने के लिए। सुझावों के साथ जोड़ा जा सकता है समर्थक, पूर्व, में, डी.

रिडेंटो डाइसेरे वर्म - सच बोलने के लिए हंसना।

शिक्षा

गेरुंड का निर्माण प्रत्यय -nd- (I, II संयुग्मन) या -end- (III, IV संयुग्मन) और नपुंसक लिंग की दूसरी घोषणा के संज्ञाओं के अंत को जोड़कर किया जाता है।

झुकाव

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, गेरुंड दूसरी घोषणा की संज्ञा जैसे -um में बदल जाता है। इसमें कोई नाममात्र का मामला नहीं है। अक्सर, इस क्षमता में, सक्रिय आवाज के वर्तमान काल के इनफिनिटिव को एक क्रिया का सरल नामकरण माना जाता है।

ऑडियो, आईवीआई (ii), आईटम, ire

नाम	(श्रवणकर्ता)
जनरल	ऑडिएंडी = ऑडी+एंड+आई
डेट.	ऑडिएंडो = ऑडी+एंड+ओ
एसीसी	एड ऑडिएंडम = ऑडी+एंड+उम
एबीएल	ऑडिएंडो = ऑडी+एंड+ओ

गेरुंडियम (गेरुंडियम)

गेरुंड क्रिया के एक अमूर्त विचार के अर्थ के साथ एक मौखिक संज्ञा है।

गेरुंड का निर्माण संक्रमित के तने से प्रत्यय -nd- I-II संयुग्मन के लिए और प्रत्यय -end- III-IV संयुग्मन के लिए होता है।

मौखिक संज्ञाओं के विपरीत जैसे लेक्टियो, मनिस एफ रीडिंग gerundium क्रिया और संज्ञा की विशेषताओं को जोड़ती है।

एक गेरुंड में संज्ञा के लक्षण

दूसरी घोषणा के अनुसार गेरुंड बदलता है। इसका कोई नाममात्र का रूप नहीं है, कोई लिंग नहीं है और कोई बहुवचन नहीं है। गेरुंड के मूल रूप का आमतौर पर उपयोग नहीं किया जाता है।

चूँकि क्रिया का अमूर्त विचार क्रिया के अपरिवर्तनीय रूप द्वारा व्यक्त किया जाता है infinit + vus, इसे गेरुंड का तार्किक नाममात्र का मामला माना जाता है। कभी-कभी गेरुंड का अनुवाद क्रिया के अनिश्चित रूप (नीचे उदाहरण देखें) के साथ-साथ मौखिक संज्ञा या कृदंत के साथ किया जाता है।

गेरुंड का उपयोग

Genet+vs gerund का प्रयोग किया जाता है

संज्ञा की परिभाषा के रूप में: मोडस विवेंडी अस्तित्व का तरीका;

पूर्वसर्ग के साथ वजहतथा मुफ्त : सीखने के लिए docendi कारण;
कुछ संज्ञाओं और विशेषणों के साथ जिन्हें जनन संबंधी मामले की आवश्यकता होती है: कामदेव-तस ज्ञान की प्यास, कप-दस बेलंदी युद्ध की प्यास .

Accusat + Vus gerund एक पूर्वसर्ग के साथ प्रयोग किया जाता है विज्ञापन(कभी-कभी पूर्वसर्ग के साथ ओब) कार्रवाई के उद्देश्य के अर्थ में: पढ़ने के लिए विज्ञापन .

Ablat + vus gerund का प्रयोग किया जाता है:

अब्लत+vus मोदी या अबलाट+vus इंस्ट्रुमेंटि के अर्थ में: गुट्टा कैवेट लैपिडेम नॉन वीआई, सेड सेप कैडेनो। - एक बूंद पत्थर को बल से नहीं, बल्कि बार-बार गिरने से खोखला कर देती है;

पूर्वसर्ग के साथ पूर्व, डी, में : पूर्व डिस्केंडो कैप-मस वॉलुप्टेम। - हमें सीखने में मजा आता है।

गेरुंड के क्रिया संकेत

गेरुंड, एक क्रिया के रूप में, एक क्रिया विशेषण द्वारा संदर्भित किया जा सकता है, जो इस मामले में इसकी परिभाषा है: सैप कैडेनो - बार-बार गिरना(या " अक्सर गिरना").

एक गेरुंड के साथ, संज्ञा को उस मामले में रखा जाता है जिसका प्रयोग उस क्रिया के साथ किया जाता है जिससे गेरुंड बनता है: किताबें पढ़ने के लिए लिब्रोस (एसीसी) लेगेरे - किताबें पढ़ने के लिए एड लेजेंडम लिब्रोस (एसीसी)।अन्य क्रियावाचक संज्ञाओं को उनके बाद एक अन्य संज्ञा की आवश्यकता होती है जो एक जनन के रूप में होती है: लेक्टियो लिब्रमरम किताबें पढ़ना .

गेरुंडिव (गेरुंड + वुम)

गेरुंड एक मौखिक विशेषण है जिसका अर्थ है "जिसके साथ कुछ करने की आवश्यकता है": ओरनंडस, एक उम कि (वह, वह) जिसे सजाया जाना चाहिए .

गेरुंड का निर्माण प्रत्यय की सहायता से संक्रमित के आधार से होता है -रा- I और II संयुग्मन और प्रत्यय के लिए -समाप्त- III - IV संयुग्मन के लिए, और विशेषण अंत I - II घोषणा:

	ओर्ना-एंड-यूएस, ए, उम		टेड - अंत - हमें, ए, उम
	डोसे - एन डी - हमें, ए, उम		ऑडी-एंड-यूएस, ए, उम

गेरुंडिव को I और II घोषणाओं के विशेषण के रूप में अस्वीकार कर दिया गया है।

वाक्य में गेरुंड का प्रयोग किया गया है:

परिभाषा के रूप में: टेंपला रिलिनक्वेंडा - मंदिरों को छोड़ दिया जाएगा .

विधेय के नाममात्र भाग के रूप में: लिबर लेजेंडस स्था। - किताब पढ़नी चाहिए।

गेरुंड की सहायता से अवैयक्तिक वाक्यों का निर्माण किया जा सकता है, अर्थात्। जिनमें अभिनेता निहित नहीं है: काम करने की जरूरत। सर्दी. इस मामले में, क्रिया के साथ गेरुंड के संयोजन का उपयोग किया जाता है। निबंध, और gerundive नपुंसक लिंग के रूप में है, और मैथुन क्रिया 3 l के रूप में है। इकाइयों घंटे: श्रमदान स्था. - कड़ी मेहनत करने की जरूरत है .

गेरुंड किसी भी क्रिया से बनाया जा सकता है। गेरुंड का शाब्दिक अनुवाद अक्सर रूसी भाषा के भाषण मानदंडों का खंडन करता है, और इन मामलों में वाक्यांश को तदनुसार सही करना आवश्यक है, उदाहरण के लिए: सेंटस कॉन्सुलेंडस स्था। - सीनेट की राय मांगी जानी चाहिए(नहीं "सीनेट से पूछा जाना चाहिए"), आदि।

गेरुंड, कृदंत की तरह, एक विधेय कार्य में इस्तेमाल किया जा सकता है। इस मामले में, यह औपचारिक रूप से एक संज्ञा के साथ एक परिभाषा होने के नाते, वास्तव में एक तार्किक विधेय का कार्य करता है, और इसके साथ संज्ञा (सर्वनाम) - एक तार्किक वस्तु की भूमिका, जिसके लिए क्रिया-विधेय की क्रिया निर्देशित होती है : एड लिब्रोस लेजेंडोस. इस मामले में, गेरुंड का अनुवाद मौखिक संज्ञा द्वारा एकवचन में किया जाता है। समेत: किताबें पढ़ने के लिए(लिट। किताबें पढ़ने के लिए) विधेय क्रिया में गेरुंड के साथ संज्ञा के संयोजन को "गेरुंड निर्माण" कहा जाता है।

गेरुंड निर्माण का अर्थ वही है जो प्रत्यक्ष वस्तु के साथ अभियोगात्मक गेरुंड निर्माण का अर्थ है। उनका रूसी में उसी तरह अनुवाद किया गया है:

इसके अलावा, गेरुंड के साथ टर्नओवर की तुलना में गेरुंड निर्माण का उपयोग लैटिन में बहुत अधिक बार किया जाता है।

डेट+बनाम ऑक्टमिस

Dat+vus auctMris ("अभिनेता का मूल निवासी") का प्रयोग गेरुंड के साथ एक ऐसे व्यक्ति को नामित करने के लिए किया जाता है जिसे गेरुंड द्वारा इंगित क्रिया को करना चाहिए: मिही लेजेंडम स्था. - मुझे पढ़ना है .

निक्षेपण क्रिया (verb deponenti)

लैटिन में, एक महत्वपूर्ण संख्या में क्रियाएं होती हैं जिनमें एक निष्क्रिय आवाज का रूप होता है, लेकिन साथ ही - एक सक्रिय अर्थ। ऐसी क्रियाओं को निक्षेपण (verb deponenti) कहा जाता है।

डिक्शनरी में डिपोजिशनल क्रियाओं के तीन रूप सूचीबद्ध हैं: प्रैसेंस, परफेक्टम और इनफिनिट + वस प्रीसेंटिस। सुपाइन का आधार पार्टिसिपियम परफेक्टी पासिवी के रूप से निर्धारित होता है, जो पैसिव परफेक्ट का हिस्सा है:

मैं रेफरी। मध्यस्थ, मध्यस्थता राशि, मनमाना विचार, विश्वास

द्वितीय रेफरी। vereor, ver-tus sum, verri to be डर

IIIref. यूटर, यूएसस योग, यूटी टू यूज़

आईवीआरईएफ। उल्का, मेटस योग, मेट+री मापने के लिए।

जिस प्रकार अनिश्चित क्रियाओं के बीच -io में तृतीय संयुग्मन क्रियाओं का एक समूह होता है, उसी प्रकार आस्थगित क्रियाओं के बीच -ior में तीसरी संयुग्मन क्रियाओं का समूह होता है। वे निष्क्रिय आवाज में -io में तीसरे संयुग्मन क्रियाओं की तरह संयुग्मित हैं:

मोरियर, मुर्दा राशि, मोरी टू डाई .

प्रसेन्स इंडिकेटिव

III संयुग्मन की सबसे आम क्रियाएं -ior:

मोरियर, मोर्टियस सम, मोरी टू डाई;

ग्रेडिएंट, प्रोग्रेसस योग, ग्रेडिएंटचलना, जाना (आमतौर पर उपसर्गों के साथ प्रयोग किया जाता है; यह शब्द के बीच में स्वर को बदल देता है, उदाहरण के लिए, जीआर एडायर आई गो - रेग्रे इडायर मैं जा रहा हूँ);

संरक्षक, पासस योग, पति

सक्रिय आवाज के रूप में फॉर्म पार्टिसिपियम प्रिसेंटिस, गेरुंड, सुपाइन, साथ ही भविष्य के प्रतिभागी (पार्टिसिपियम फूटक्री), और फ्यूचर इनफिनिटिव्स (इनफिनिट + वस फूटक्री) बनते हैं।

सांकेतिक और संयोजक में निक्षेपण क्रियाओं का संयुग्मन पहले से ज्ञात निष्क्रिय आवाज के रूपों के संयुग्मन से भिन्न नहीं होता है।

निक्षेपण क्रिया के इम्पेरैट+वस प्रेसेंटिस का निर्माण संक्रमित के तने से निम्नलिखित अंतों की सहायता से होता है:

एकवचन में: -पुनः(यानी औपचारिक रूप से इन क्रियाओं की अनिवार्यता का एकवचन infinitivus praesentis activi जैसा दिखता है)

बहुवचन में: -छोटा(अर्थात औपचारिक रूप से अनिवार्यता का बहुवचन 2 l. pl. praesens संकेत + vi पास + vi के रूप के समान है)

संयुग्मन III में, आधार और अंत के बीच एक कनेक्टिंग स्वर डाला जाता है -- .

मैं रेफरी। मध्यस्थता-पुनः! सोच! मध्यस्थता-एम-नी! सोच!

द्वितीय रेफरी। फिर से! डरना! वेरे-एम-नी! डरना!

III रेफरी। यूट-रे! का आनंद लें! यूटी-ए-एम + नी! का आनंद लें!

चतुर्थ रेफरी। मिले+फिर से! उपाय! मेती-एम-नी! उपाय!

निक्षेपण क्रियाओं के लिए सहभागी पूर्णता का अर्थ पिछले काल के रूसी वास्तविक प्रतिभागियों के अर्थ के साथ मेल खाता है: कृदंत लोकुटस, ए, उमक्रिया से लोकोर, लॉकटस योग, लोकीमतलब "कहा", जबकि कृदंत एक जरूरी क्रिया से है डिको, डिक्सी, डिक्टम, री डिक्टस, ए, उम- "कहा"। कुछ सस्पेंसिव क्रियाएं पार्टिसिपियम परफेक्टी बनाती हैं, जिसका सक्रिय और निष्क्रिय दोनों अर्थ हैं: विशेषज्ञ, ए, उम अनुभवीतथा परीक्षण किया(क्रिया से अनुभव, विशेषज्ञ राशि, अनुभव + री अनुभव).

निक्षेपण क्रियाओं का गेरुंड, अनिश्चित क्रियाओं के गेरुंड की तरह, एक निष्क्रिय अर्थ है: लोकेंडस, ए, उम वह (वह, वे) जो कहा जाना चाहिए, व्यक्त किया गया .

अर्ध-अभिव्यक्ति क्रिया (verb semideponenti)

अर्ध-निक्षेपण वे लैटिन क्रियाएं हैं जिनमें रूपों का भाग सक्रिय आवाज के प्रकार के अनुसार बनता है, और भाग - निष्क्रिय के प्रकार के अनुसार। अर्ध-उच्चारण क्रिया दो प्रकार की होती है: कुछ रूपों में, संक्रमित के तने से बने, सक्रिय आवाज अंत होते हैं, और परिपूर्ण के तने से बनने वाले रूपों में निष्क्रिय आवाज अंत होते हैं: ऑडियो, ऑसस योग, ऑड्रे टू डेयर, डेयर, - दूसरों में, इसके विपरीत, निष्क्रिय आवाज मॉडल के अनुसार संक्रमित के तने से रूप बनते हैं, और आदर्श के तने से - सक्रिय आवाज मॉडल के अनुसार: रिवर्टर, रिवर्टी, (रिवर्सस), रिवर्टीवापस लौटें।

विशेषणों की तुलना की डिग्री

लैटिन में, साथ ही रूसी में, विशेषणों के बीच गुणात्मक विशेषणों का एक समूह खड़ा होता है। वे कुछ नाम गुणवत्ताविषय: सुंदर, दयालुआदि। ये गुण किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु में अधिक या कम हद तक प्रकट हो सकते हैं। तदनुसार, इस गुण की अधिक या कम डिग्री व्यक्त करने वाले रूपों को एक या दूसरे गुणात्मक विशेषण से बनाया जा सकता है: दयालु - दयालुआदि।

लैटिन में, विशेषणों की तुलना के तीन अंश हैं (इसमें मूल रूप शामिल हैं):

सकारात्मक (ग्रेडस पॉज़िट + वस), जिसमें विशेषण शामिल हैं जो हमें पहले से ही ज्ञात हैं

तुलनात्मक (क्रमिक तुलना + बनाम)
उत्कृष्ट (ग्रेडस सुपरलैट + बनाम)।

विशेषणों की तुलनात्मक और उत्कृष्ट डिग्री बनाई जा सकती है:

प्रत्ययों की सहायता से

गुणवत्ता की डिग्री को इंगित करने वाले शब्दों की सहायता से;
ऐसे आधारों से जो धनात्मक अंश के आधारों से मेल नहीं खाते।

तुलनात्मक डिग्री शिक्षा

प्रत्यय के साथ शिक्षा

एन. गाओ। सभी घोषणाओं के विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री विशेषण के आधार से बनती है, जिसमें जोड़ा जाता है

पुल्लिंग + अंक और स्त्री + अंक - प्रत्यय के रूप में -ior-

न्यूट्रम के रूप में - प्रत्यय -यूस :

लोंगस, ए, उम लॉन्ग; जी गाओ। लंबा-मैं;बुनियाद लंबा- लंबा - आईओआर, एफ- लांग-आईओआर,एन- लांग-आईयूएस ;

ब्रेविस, ई शॉर्ट; जी गाओ। ब्रेव-इसो, बुनियाद ब्रेव-. तुलनात्मक डिग्री: एम - ब्रेव-आईओआर, एफ- ब्रेव-आईओआर,एन- ब्रेव - ius .

तृतीय व्यंजन घोषणा के अनुसार तुलनात्मक डिग्री बदलती है:

में विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री -d-cus, -f-cus, -vOlusआधार तत्व में जोड़ने से बनता है -एंटीरियर : magnificus, a, um शानदार -> शानदार, ius अधिक शानदार।

सहायक शब्दों के साथ शिक्षा

क्रियाविशेषण का उपयोग करके सकारात्मक डिग्री से तुलनात्मक डिग्री जादूगर अधिकविशेषण बनाते हैं जिसका तना एक स्वर में समाप्त होता है (यानी, एन में समाप्त होने वाले विशेषण। सिंग। इन -उस, -उस, -यूसु): आवश्यक आवश्यक, जादूगर आवश्यक अधिक आवश्यक।

तुलनात्मक डिग्री का उपयोग

तुलनात्मक डिग्री का उपयोग किया जा सकता है:

एक संज्ञा (सर्वनाम) के साथ जिसकी तुलना किसी चीज से की जाती है। तुलना वस्तु संघ से जुड़ती है कम से कम : एर लेवियर एस्ट, क्वाम एक्वा एयर पानी से हल्का है।

अब्लात+बनाम तुलनामनिस

तुलना की वस्तु के लिए संयोजन गुण को छोड़ा जा सकता है। इस मामले में, तुलना की वस्तु को व्यक्त करने वाले शब्द को एब्लेटिव में डाल दिया जाता है (रूसी में, जननांग मामले का उपयोग किया जाता है: हवा पानी से हल्की है) इस तरह के एब्लैटिवस को अब्लैट+वस कम्पेरतिमनिस (तुलना का ब्लैटिवस) कहा जाता है: एआर लेवियर इस्ट एक्वा .

एक संज्ञा (सर्वनाम) के संयोजन के आधार पर तुलनात्मक डिग्री के साथ तुलना की वस्तु के बिना अलगाव में उपयोग किया जा सकता है। इस मामले में, तुलना की जाती है, जैसा कि यह था, एक निश्चित मानदंड के साथ जो वक्ता के दिमाग में मौजूद है। तुलनात्मक डिग्री के इस प्रयोग को स्वतंत्र तुलनात्मक डिग्री कहा जाता है। रूसी में, एक स्वतंत्र तुलनात्मक डिग्री को शब्दों के संयोजन में सकारात्मक डिग्री (यानी, एक साधारण विशेषण) द्वारा अनुवादित किया जाता है काफी, कुछ हद तक, बल्कि, बहुत अधिक, बहुत अधिकआदि।: सेनेक्स सर्विअर - बहुत कठोर बूढ़ा आदमी .

उत्कृष्ट शिक्षा

विशेषणों की उत्कृष्ट डिग्री एक प्रत्यय तरीके से बनाई जा सकती है:

आधार में एक तत्व जोड़कर --एसएसआईएम-, और इसके लिए - पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक लिंग I - II की समाप्ति: long-us, a, um is long > longiss-m-us, a, um is the long

विशेषण पर -डी-क्यूस, -एफ-क्यूसतुम vOlus-entiss-mus पर एक तुलनात्मक डिग्री बनाएं: magnificus, a, um शानदार है -> magnific - entissimus, a, um सबसे शानदार है .
में विशेषण -erतत्व जोड़कर अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री बनाएं -आर-एम-, और इसके लिए - मर्दाना, स्त्री और नपुंसक लिंग का अंत: मुक्त, -आरए, -रम मुक्त;बुनियाद मुक्त-; अतिशयोक्तिपूर्ण liber-r-m-us, a, um सबसे मुक्त है।

यह एक विशेषण की अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री भी बनाता है। वीटस, रिस ओल्ड, प्राचीन -> वेटर-मुस, ए, उम सबसे पुराना, सबसे प्राचीन।

विशेषणों का समूह -लिसोप्रत्यय -एल-एम- के साथ एक उत्कृष्ट डिग्री बनाता है, जिसमें सामान्य अंत हमें, ए, उम संलग्न हैं:

fac-lis, e is light -> facil-lim-us, a, um is the light, etc.

डिफिक-लिस, ई हैवी, मुश्किल

सिम-लिस, ई समान

डिसिम-लिस, ई डिसिमिलर

हम-लिस, ई लो

ग्रेस-लिस, ई ग्रेसफुल।

में विशेषण -उस, -उस, -यूसुक्रिया विशेषण की मदद से सकारात्मक से तुलनात्मक डिग्री बनाएं अधिकतम अधिकतम: आवश्यक, ए, उम आवश्यक -> अधिकतम आवश्यक सबसे आवश्यक।

I - II घोषणाओं के अनुसार अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में विशेषण बदलते हैं।

विशेषणों की अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री का अर्थ

अतिशयोक्ति विशेषण के दो अर्थ हो सकते हैं:

गुणवत्ता की उच्चतम डिग्री (वास्तव में gradus superlat + vus);

गुणवत्ता का एक बहुत ही उच्च स्तर (इस मान को gradus elat+vus कहा जाता है)।

अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री का यह या वह अर्थ संदर्भ द्वारा निर्धारित किया जाता है। सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला एलेटिव है: फ्लुमेन लैटिस-मम सबसे चौड़ी नदी(अतिशयोक्तिपूर्ण ), एक बहुत चौड़ी नदी(प्रत्यक्ष)।

तुलनात्मक डिग्री को क्रियाविशेषण के साथ मजबूत किया जा सकता है बहुत अधिक, बहुत;उत्कृष्ट - संघ की मदद से quam: Sementes quam max-mas facre - जितना संभव हो उतनी बड़ी फसलें पैदा करने के लिए।

तुलना की पूरक डिग्री

भाषण के विभिन्न भागों के पूरक रूप ऐसे रूप हैं जो विभिन्न आधारों से बनते हैं (cf. रूसी में: एक सकारात्मक डिग्री ठीक, और तुलनात्मक यह बेहतर है) लैटिन में, तुलना के पूरक डिग्री विशेषण बनाते हैं:

अब्लात+बनाम अलगावमनिस

Ablat + vus separatiMnis क्रियाओं या विशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है जिसका अर्थ है हटाना, अलग करना, उदाहरण के लिए:

movre, pellre - हटाना, निकालना (किसी चीज़ से)

सीडर - कुछ छोड़ने के लिए

आर्क, निषेध - किसी चीज से परहेज करना

मुक्त - किसी चीज से मुक्त।

यदि ablat+vus separatiMnis एक चेतन संज्ञा द्वारा व्यक्त किया जाता है, तो इसका प्रयोग पूर्वसर्ग के साथ किया जाता है ए (एबी). ablat+vus separatiMnis में निर्जीव संज्ञा का प्रयोग पूर्वसर्ग के बिना और कभी-कभी पूर्वसर्गों के साथ किया जाता है ए (एबी), डी, ई (पूर्व) .

होमो सम, हम्नी निहिलि एक मेएलियनम पुटो। - मैं एक आदमी हूं, और मेरा मानना है कि कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।

ड्यूक कॉपीस कास्त्रिसएडककुंट - सेनापति सेना को शिविर से हटा लेते हैं।

अब्लाट+बनाम लोकी

Ablat + vus loci ("एब्लेटिव प्लेस") "कहां" सवाल का जवाब देता है और इसका मतलब है कार्रवाई का स्थान।

Ablat + vus loci का उपयोग बिना किसी पूर्वसर्ग के किया जाता है यदि स्थान या स्थान के अर्थ वाले शब्दों की एक सहमत परिभाषा होती है (अर्थात, उसी मामले और संख्या में जिस शब्द को यह संदर्भित करता है)। विशेष रूप से, यह नियम उन संयोजनों पर लागू होता है जिनमें शब्द शामिल होते हैं टोटस, ए, उम होलतथा ठिकाना, मैं, मी स्थान: पूरे शहर में कुल नगर; इस स्थान पर (चालू) लोको।

यदि स्थानीय-स्थानिक अर्थ वाले ऐसे शब्दों की कोई परिभाषा नहीं है, तो उनका उपयोग पूर्वसर्ग के साथ किया जाता है में: शहर में urb में .

पूर्वसर्ग के बिना प्रयोग करें:

· अभिव्यक्ति टेरर मार+क्यू ऑन लैंड एंड सी ;

गति की क्रियाओं के साथ पथ या सड़क का नाम: eMdem itinr reverti - उसी तरह वापस लौटें।

लैटिन में स्थान पदनाम

कार्रवाई के स्थान को निर्दिष्ट करते समय, "कहां" प्रश्न का उत्तर देते हुए, उन्हें आनुवंशिकी के रूप में रखा जाता है:

शहरों के नाम I और II घोषणा: रोम में रोम

शब्द

डोमस, आई, एफ हाउस: घर पर डोमी

धरण, मैं f पृथ्वी: हमी (में) जमीन पर, जमीन पर

रस, रुरीस एन गांव: गांव में रुरी [ इन रूपों में लैटिन (स्थानीय मामले) में स्थानीय खो जाने का अंत है। इसलिए, रुरी के रूप में अंत -i है, जो कि जनन III घोषणा की विशेषता नहीं है।]

कार्रवाई की दिशा का संकेत देते समय, "कहां?" प्रश्न का उत्तर देने वाले शब्दों को एक्यूसैटिवस रूप में रखा जाता है: रोम से रोम, डोमम होम, रूस से गांव .

प्रस्थान के स्थान (यानी शुरुआती बिंदु) को इंगित करते समय, शब्दों का उपयोग ablat + vus के रूप में किया जाता है: रोम से रोम, घर से डोम, गांव से रर .

I - II घोषणाओं के शहरों के नाम, केवल बहुवचन के रूप में ( अथने, रम फूफ़ॉर्मटेक्स्ट फिन्स, डेल्फ़ी, मृम एम डेल्फ़ी), साथ ही III घोषणा के शहरों के नाम ( कार्थागो, कार्थाग-निस एफ कार्थेज):

क्रिया के स्थान को इंगित करने के लिए और प्रस्थान के स्थान को एब्लेटिव में रखा गया है: एथेंस में एथेनिस(या एथेंस से), डेल्फ़ी में डेल्फ़ी (या डेल्फी से), कार्थेज में कार्थागिन (या कार्थेज से)

कार्रवाई की दिशा इंगित करने के लिए - आरोप में: एथनास से एथेंसआदि।

अंतरिक्ष (और समय) के खंडों को दर्शाने वाली रूसी संज्ञाएं आमतौर पर लैटिन में विशेषणों द्वारा व्यक्त की जाती हैं, जो इस मामले में संज्ञाओं से पहले रखी जाती हैं (इस आधार पर, इस प्रकार के वाक्यांशों को विशेषण के साथ संज्ञा के सामान्य संयोजनों से अलग किया जाना चाहिए - एक सहमत परिभाषा: बीच सड़क के माध्यम से मीडिया (cf. मीडिया मध्य सड़क के माध्यम से)आदि।

जेनेट + बनाम जेनरिस

Genet + vus genris ("जीनस के जननायक" या "प्रजातियों के जननायक") का उपयोग किया जाता है:

नपुंसक एकवचन संज्ञाओं के साथ माप, संख्या या मात्रा को दर्शाते हुए;

नपुंसक लिंग एकवचन के मात्रात्मक विशेषण और सर्वनाम के साथ। जेनेटिवस जेनेरिस एक ऐसी वस्तु या पदार्थ को निर्दिष्ट करता है जिसे मापा या गिना जाता है: numrus mil-tum योद्धाओं की संख्या; निहिल नोवी कुछ भी नया नहीं; थोड़ी देर के लिए तरल अस्थायी ओरिस(लिट। कभी अ).

जेनेट+बनाम पार्टिट+वस

Genet + Vus partit + vus का प्रयोग संपूर्ण को निरूपित करने के लिए किया जाता है, जिसमें से केवल एक भाग ही बाहर निकलता है।

जेनेटिवस पार्टिवस का उपयोग किया जाता है:

तुलनात्मक या अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में विशेषण द्वारा व्यक्त परिभाषा की उपस्थिति में: गैलमरम ओम्नियमफोर्टिस-मील सन बेल्गे (कैस।) - सभी गल्स में सबसे बहादुर बेल्गे हैं;

पूछताछ और अनिश्चित सर्वनाम के साथ (व्याख्यान देखें): क्विस नोस्ट्रम? हम में से कौन निमो नोस्ट्रम हममें से कोई नहीं;
मात्रा के अर्थ के साथ विशेषण के साथ, बहुवचन रूप में खड़ा होना (बहु कई, पॉसी कुछ, आदि): बहु नासिका हम में से कई;
अंकों के साथ: यूनुस नोस्ट्रम हम में से एक .

रूसी में, इन शब्दों के साथ जेनेट + वस जेनरिस के संयोजन का अनुवाद "से", "बीच", "बीच" पूर्वसर्गों के साथ जनन मामले में किया जाता है।

संदर्भ

मिरोसेनकोवा वी.आई., फेडोरोव एन.ए. लैटिन पाठ्यपुस्तक। दूसरा संस्करण। एम।, 1985।

निकिफोरोव वी.एन. लैटिन कानूनी वाक्यांशविज्ञान। एम।, 1979।

कोज़ारज़ेव्स्की ए.आई. लैटिन पाठ्यपुस्तक। एम।, 1948।

सोबोलेव्स्की एस.आई. लैटिन भाषा का व्याकरण। एम।, 1981।

रोसेन्थल आई.एस., सोकोलोव वी.एस. लैटिन पाठ्यपुस्तक। एम।, 1956।

संज्ञाओं का पाँचवाँ अंश

1. संज्ञा के तने का निर्धारण सर्वसम्मति, us, m

2. संज्ञा कांट्रैक्टस, us, m . से मूल एकवचन का निर्माण करें

3. संज्ञा fructus का जनन बहुवचन रूप बनाइए

4. फॉर्म निर्धारित करें - usĭbus:

मूल एकवचन

मूल बहुवचन

अपभ्रंश बहुवचन

5. चतुर्थ भाव के अनेक संज्ञाओं से बनते हैं:

विशेषण

सूप मूल बातें

उत्तम की मूल बातें

म participles

6. यूसस-फ्रक्टस का अनुवाद किया गया है:

सब्जियां और फल

फल अनुपयोगी

किसी वस्तु और उसके फल और आय का उपयोग करने का अधिकार

प्रयुक्त फल

7. चौथी घोषणा का संकेत अंत है:

8. संज्ञा प्रजाति का आधार निर्धारित करें:

9. संज्ञा का जनन बहुवचन रूप मर जाता है:

10. प्रपत्र निर्धारित करें - विशिष्टता:

अभियोगात्मक एकवचन

जनन एकवचन

जनन बहुवचन

अभियोगात्मक बहुवचन

विषय 16. गेरुंड

1. गेरुंडियम प्रत्यय की सहायता से संक्रमित के आधार से बनता है:

एनएस- (1-2 संयोग)

एनडी- (1-2 संयुग्मन)

Ans- (3-4 संयुग्मन)

अंत- (3-4 संयुग्मन)

2. गेरुंड किस गिरावट से बदलता है?

3. गेरुंड किस क्रिया से बनता है?

संक्रमण का आधार

सही आधार

सूप बेस

फ्यूचरम का आधार

4. गेरुंड का रूसी में अनुवाद किया गया है:

क्रिया

विशेषण

संज्ञा

ऐक्य

5. क्रिया से एक गेरुंड का निर्माण करें punio, punīvi, punītum, punīre

6. गेरुंड का प्रयोग किस अभिव्यक्ति में किया जाता है?

टेम्पस विज्ञापन विचार-विमर्श

पैक्टा सन सर्वंदा

सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी

परिशिष्ट और शुद्धिपत्र

7. कानूनी शब्द नोर्मा एजेंडा का अनुवाद किया गया है:

मैदान के नियम

कार्य प्रणाली

अपराध की प्रकृति, जिससे सीरियल किलर की पहचान करना संभव हो जाता है

दावा अधिकार

8. एलिगेंडो में कल्पा शब्द का अनुवाद किया गया है:

पार्टनर चुनने में गलती

गणना त्रुटि

एक विश्वासपात्र चुनने में अपराध

अनुवाद त्रुटि

9. शब्द ius responseendi का अनुवाद किया गया है:

वीटो

जबरदस्ती का अधिकार

उत्तर का अधिकार - औपचारिक सलाह देना

अपने अधिकार का आदमी

10. शब्द विवेंदी का अनुवाद किया गया है:

अंतरराष्ट्रीय कानून में संबंधों का क्रम

कार्य प्रणाली

आचरण

बॉलीवुड

विषय 17. गेरुंड

1. क्रिया divido, divīsi, divīsum, dividĕre . से एक gerund का निर्माण करें

2. रूप निर्धारित करें - निंदांदी:

जनन गेरुंड

मूल गेरुंड

अभियोगात्मक एकवचन मर्दाना गेरुंडिव

जनन एकवचन मर्दाना गेरुंडिव

3. फॉर्म को परिभाषित करें - डिसेंडम:

अभियोगात्मक गेरुंड

मूल गेरुंड

अभियोगात्मक एकवचन स्त्रीलिंग गेरुंडिव

जनन एकवचन स्त्रीलिंग गेरुंडिव

4. प्रपत्र का अनुवाद करें - श्रोतागण:

क्या सुनना चाहिए

एक सुना जाना

सुना

सुनना

5. फ़ॉर्म का अनुवाद करें - docendo:

सीख रहा हूँ

शिक्षा

6. गेरुंड किस वाक्यांश में प्रयोग किया जाता है?

टेम्पस एड डेलीबरैंडम

एनिमस पोसिडेंडी

7. गेरुंडिव का रूसी में अनुवाद किया गया है:

संज्ञा

क्रिया

ऐक्य

वर्णनात्मक रूप से, क्योंकि रूसी में कोई संगत रूप नहीं है

8. फ्यूचुरो में अभिव्यक्ति स्क्रिबेंडम का अनुवाद किया गया है:

पहले से लिखा है

अभी लिखा जा रहा है

प्रतिवादी की उपस्थिति में लिखा

भविष्य में लिखा जाना चाहिए

9. गेरुंडिव निर्माण है:

परोक्ष मामले में संज्ञा

नपुंसक एकवचन वाक्य

सहमत विशेषण

अनिश्चित क्रिया

10. अभिव्यक्ति pactum servandum est का अनुवाद किया गया है:

हस्ताक्षर किया हुआ अनुबंध

अनाक्रमण संधि

पालन किया जाने वाला समझौता

अस्वीकृत किया जाने वाला समझौता

गेरुंडियम (गेरुंडियम)

गेरुंड क्रिया के एक अमूर्त विचार के अर्थ के साथ एक मौखिक संज्ञा है।

लेक्टियो प्रकार की मौखिक संज्ञाओं के विपरीत, Mnis f रीडिंग गेरुंडियम एक क्रिया और एक संज्ञा की विशेषताओं को जोड़ती है।

एक गेरुंड में संज्ञा के लक्षण

	मैं रेफरी।	द्वितीय रेफरी।	III रेफरी।	चतुर्थ रेफरी।
एन
जी	ओरना-एनडी-आई	डॉस-एंड-आई	टैग-एंड-आई	ऑडी-एंड-आई
डी	(ऑर्ना-एनडी-ओ)	(डोस-एनडी-ओ)	(टैग-एंड-ओ)`	(ऑडी-एंड-ओ)
एसीसी	ओर्ना-एंड-उम	डोसे-एंड-उम	टैग-एंड-उम	ऑडी-एंड-उम
एबीएल	ओरना-एनडी-एम	डॉस-एनडी-एम	टैग-एंड-एम	ऑडी-एंड-एम

गेरुंड का उपयोग

Genet+vs gerund का प्रयोग किया जाता है

एक संज्ञा के साथ एक परिभाषा के रूप में: होने का ढंग vivendi तरीका;

पूर्वसर्ग कारण और मुक्त के साथ: सीखने के लिए docendi कारण;

कुछ संज्ञाओं और विशेषणों के साथ जिनके लिए जनन संबंधी मामले की आवश्यकता होती है: कामदेव-तस डिस्केंदी ज्ञान की प्यास, कप-दस बेलंदी युद्ध के लिए प्यासा।

Accusat+vus गेरुंड का प्रयोग क्रिया के उद्देश्य के अर्थ में पूर्वसर्ग विज्ञापन (कभी-कभी पूर्वसर्ग ओब के साथ) के साथ किया जाता है: पढ़ने के लिए विज्ञापन किंवदंती।

Ablat + vus gerund का प्रयोग किया जाता है:

अब्लत + वस मोदी या अब्लत + वस इंस्ट्रुमेंटि के अर्थ में: गुट्टा कैवत लैपिडेम नॉन वी, सेड सेप कैडेनो। - एक बूंद पत्थर को बल से नहीं, बल्कि बार-बार गिरने से खोखला कर देती है;

पूर्वसर्गों के साथ पूर्व, डी, में: पूर्व डिस्केंडो कैप-मस वॉलुप्ट मंदिर। - हमें सीखने में मजा आता है।

गेरुंड के क्रिया संकेत

गेरुंड, एक क्रिया के रूप में, एक क्रिया विशेषण द्वारा संदर्भित किया जा सकता है, जो इस मामले में इसकी परिभाषा है: Saepe cadendo - लगातार गिरना (या "अक्सर गिरना")।

एक गेरुंड के साथ, संज्ञा को उस मामले में रखा जाता है जिसका प्रयोग उस क्रिया के साथ किया जाता है जिससे गेरुंड बनता है: लिब्रोस (एसीसी।) लेगेरे किताबें पढ़ने के लिए - एड लेजेंडम लिब्रोस (एसीसी) किताबें पढ़ने के लिए। अन्य मौखिक संज्ञाओं को उनके बाद एक और जननवाचक संज्ञा की आवश्यकता होती है: lectio librMrum किताबें पढ़ना।

गेरुंडिव (गेरुंड + वुम)

गेरुंड एक मौखिक विशेषण है जिसका अर्थ है "जिसके साथ कुछ करने की आवश्यकता है": ऑर्नंडस, एक उम वह (वह, वह) जिसे सजाया जाना चाहिए।

गेरुंड प्रत्यय के साथ संक्रमित के तने से बनता है -nd- I और II संयुग्मन के लिए और प्रत्यय -end- III - IV संयुग्मन के लिए, और विशेषण अंत I - II घोषणा:

मैं रेफरी	ओर्ना-एंड-यूएस, ए, उम	III रेफरी	टेड - अंत - हमें, ए, उम
द्वितीय रेफरी	डोसे - एन डी - हमें, ए, उम	चतुर्थ रेफरी	ऑडी-एंड-यूएस, ए, उम

गेरुंडिव को I और II घोषणाओं के विशेषण के रूप में अस्वीकार कर दिया गया है।

वाक्य में गेरुंड का प्रयोग किया गया है:

एक परिभाषा के रूप में: टेम्पला रिलिनक्वेंडा - मंदिरों को छोड़ दिया जाना।

विधेय के नाममात्र भाग के रूप में: लिबर लेजेंडस एस्ट। - किताब पढ़नी चाहिए।

गेरुंड की सहायता से अवैयक्तिक वाक्यों का निर्माण किया जा सकता है, अर्थात्। जैसे, नायक जिसमें निहित नहीं है: हमें काम करना चाहिए। सर्दी। इस मामले में, क्रिया निबंध के साथ गेरुंडिव के संयोजन का उपयोग किया जाता है, और गेरुंडिव नपुंसक लिंग के रूप में होता है, और लिंकिंग क्रिया 3 लीटर के रूप में होती है। इकाइयों घंटे: लेबरेंडम स्था। - आपको मेहनत करना होगी।

गेरुंड किसी भी क्रिया से बनाया जा सकता है। गेरुंड का शाब्दिक अनुवाद अक्सर रूसी भाषा के भाषण मानदंडों का खंडन करता है, और इन मामलों में वाक्यांश को तदनुसार सही करना आवश्यक है, उदाहरण के लिए: सेंटस कॉन्सुलेंडस एस्ट। - सीनेट की राय मांगी जानी चाहिए ("सीनेट से नहीं पूछा जाना चाहिए"), आदि।

गेरुंड, कृदंत की तरह, एक विधेय कार्य में इस्तेमाल किया जा सकता है। इस मामले में, यह औपचारिक रूप से एक संज्ञा के साथ एक परिभाषा है, वास्तव में एक तार्किक विधेय का कार्य करता है, और इसके साथ संज्ञा (सर्वनाम) एक तार्किक वस्तु की भूमिका है, जिसके लिए क्रिया-विधेय की क्रिया निर्देशित होती है : एड लिब्रोस लीजेंडोस। इस मामले में, गेरुंड का अनुवाद मौखिक संज्ञा द्वारा एकवचन में किया जाता है। संख्या: किताबें पढ़ने के लिए (पुस्तकों के लिए जलाया जाना चाहिए)। विधेय क्रिया में गेरुंड के साथ संज्ञा के संयोजन को "गेरुंड निर्माण" कहा जाता है।

डेट+बनाम ऑक्टमिस

Dat+vus auctMris ("अभिनेता के मूल निवासी") का उपयोग गेरुंड निर्माण के साथ एक ऐसे व्यक्ति को नामित करने के लिए किया जाता है जिसे गेरुंड द्वारा इंगित कार्रवाई करनी चाहिए: मिही लेजेंडम स्था। - मुझे पढ़ना है।

निक्षेपण क्रिया (verb deponenti)

मैं रेफरी। आर्बिट्रर, आर्बिटर टस सम, आर्बिटर री थिंक, मान लीजिए

द्वितीय रेफरी। vereor, ver-tus sum, verri to be डर

IIIref. यूटर, यूएसस योग, यूटी टू यूज़

आईवीआरईएफ। उल्का, मेटस योग, मेट+री मापने के लिए।

मोरियर, मोर्टियस सम, मोरी टू डाई।

प्रसेन्स इंडिकेटिव

III संयुग्मन की सबसे आम क्रियाएं -ior:

मोरियर, मोर्टियस सम, मोरी टू डाई;

ग्रैडियर, ग्रेसस योग, ग्रेडी वॉक, गो (आमतौर पर उपसर्गों के साथ प्रयोग किया जाता है; यह शब्द के बीच में स्वर को बदल देता है, उदाहरण के लिए, ग्रेडियर मैं जा रहा हूँ - regredior मैं जा रहा हूँ);

संरक्षक, पासस योग, पति

सिंगुल रिस में: -रे (यानी औपचारिक रूप से इन क्रियाओं की एकवचन अनिवार्यता infinitivus praesentis activi की तरह दिखती है)

प्लुर लिस में: -मिनी (अर्थात औपचारिक रूप से अनिवार्य का बहुवचन 2-pl रूप के समान है, जो कि इंडिकैट + vi पास + vi है)

संयुग्मन III में, आधार और अंत के बीच एक कनेक्टिंग स्वर -ﾧ- डाला जाता है।

मैं रेफरी। मध्यस्थता -रे! सोच! मध्यस्थता-एम-नी! सोच!

द्वितीय रेफरी। फिर से! डरना! वेरे-एम-नी! डरना!

III रेफरी। यूटी-ए-रे! का आनंद लें! यूटी-ए-एम + नी! का आनंद लें!

चतुर्थ रेफरी। मिले+फिर से! उपाय! मेती-एम-नी! उपाय!

आस्थगित क्रियाओं के लिए पार्टिसिपियम परफेक्टी का अर्थ पिछले काल के रूसी वास्तविक कृदंत के अर्थ के साथ मेल खाता है: कृदंत लोकुटस, ए, um क्रिया से loquor, locktus sum, loqui का अर्थ है "कहा", जबकि तत्काल क्रिया dico से कृदंत , डिक्सी, डिक्टम, ऑरे डिक्टस, ए, उम - "कहा"। कुछ आस्थगित क्रियाएं पार्टिसिपियम परफेक्टी बनाती हैं, जिसमें सक्रिय और निष्क्रिय दोनों अर्थ होते हैं: विशेषज्ञ, ए, उम अनुभवी और परीक्षण (क्रिया अनुभव से, विशेषज्ञ योग, अनुभव + री अनुभव)।

निक्षेपण क्रियाओं के गेरुंड, अनिश्चित क्रियाओं के गेरुंड की तरह, का एक निष्क्रिय अर्थ होता है: loquendus, a, um that (वह, वे) जिसे कहा जाना चाहिए, व्यक्त किया जाना चाहिए।

अर्ध-अभिव्यक्ति क्रिया (verb semideponenti)

अर्ध-निक्षेपण वे लैटिन क्रियाएं हैं जिनमें रूपों का भाग सक्रिय आवाज के प्रकार के अनुसार बनता है, और भाग - निष्क्रिय के प्रकार के अनुसार। दो प्रकार की अर्ध-निर्धारक क्रियाएं हैं: कुछ रूपों में, संक्रमित के तने से बने, सक्रिय आवाज अंत होते हैं, और परिपूर्ण के तने से बनने वाले रूपों में निष्क्रिय आवाज अंत होते हैं: ऑडियो, ऑसस योग, ऑड्रे डेयर, डेयर , - दूसरों में, इसके विपरीत, संक्रमित के आधार से रूप निष्क्रिय आवाज मॉडल के अनुसार बनते हैं, और आदर्श के आधार से - सक्रिय आवाज मॉडल के अनुसार: रिवर्टर, रिवर्टी, (रिवर्सस), रिवर्टी वापसी।

विशेषणों की तुलना की डिग्री

लैटिन में, साथ ही रूसी में, विशेषणों के बीच गुणात्मक विशेषणों का एक समूह खड़ा होता है। वे किसी वस्तु के कुछ गुण कहते हैं: सुंदर, दयालु, आदि। ये गुण किसी विशेष व्यक्ति या वस्तु में अधिक या कम हद तक प्रकट हो सकते हैं। तदनुसार, किसी दिए गए गुण की अधिक या कम डिग्री व्यक्त करने वाले रूपों को एक या दूसरे गुणात्मक विशेषण से बनाया जा सकता है: दयालु - दयालु, आदि।

लैटिन में, विशेषणों की तुलना के तीन अंश हैं (इसमें मूल रूप शामिल हैं):

तुलनात्मक (क्रमिक तुलना + बनाम)

उत्कृष्ट (ग्रेडस सुपरलैट + बनाम)।

विशेषणों की तुलनात्मक और उत्कृष्ट डिग्री बनाई जा सकती है:

प्रत्ययों की सहायता से;

गुणवत्ता की डिग्री को इंगित करने वाले शब्दों की सहायता से;

ऐसे आधारों से जो धनात्मक अंश के आधारों से मेल नहीं खाते।

तुलनात्मक डिग्री शिक्षा

प्रत्यय के साथ शिक्षा

मर्दाना+अंक और स्त्री+संख्या-प्रत्यय-ior- के रूप में

न्यूट्रम के रूप में - प्रत्यय -ियस:

लॉन्गस, ए, उम लॉन्ग; जी गाओ। लंबा-मैं; आधार लंबा-. तुलनात्मक डिग्री: एम - लंबा - आईओआर, एफ - लंबा - आईओआर, एन - लंबा - आईयूएस;

ब्रेविस, ई शॉर्ट; जी गाओ। ब्रेव-है, बेस ब्रेव-। तुलनात्मक डिग्री: एम - ब्रेव - आईओआर, एफ - ब्रेव - आईओआर, एन - ब्रेव - आईयूएस।

तृतीय व्यंजन घोषणा के अनुसार तुलनात्मक डिग्री बदलती है:

-d-cus, -f-cus, -vOlus में विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री, तत्व को जोड़ने से बनती है -तंभी: magnificus, a, um शानदार -> भव्यता, ius अधिक शानदार।

सहायक शब्दों के साथ शिक्षा

क्रिया विशेषण मैगिस की मदद से सकारात्मक डिग्री से तुलनात्मक डिग्री अधिक विशेषणों द्वारा बनाई जाती है, जिसका तना एक स्वर ध्वनि में समाप्त होता है (अर्थात विशेषण एन में समाप्त होता है। सिंग। इन -ईस, -यूस, -यूस): आवश्यक आवश्यक, मैगिस आवश्यक - अधिक आवश्यक।

तुलनात्मक डिग्री का उपयोग

तुलनात्मक डिग्री का उपयोग किया जा सकता है:

एक संज्ञा (सर्वनाम) के साथ जिसकी तुलना किसी चीज से की जाती है। तुलना का उद्देश्य यूनियन क्वाम से जुड़ा है: एयर लेवियर एस्ट, क्वाम एक्वा एयर पानी से हल्का है।

अब्लात+बनाम तुलनामनिस

तुलना की वस्तु के लिए संयोजन गुण को छोड़ा जा सकता है। इस मामले में, तुलना की वस्तु को व्यक्त करने वाले शब्द को एब्लेटिव में डाल दिया जाता है (रूसी में जनन मामले का उपयोग किया जाता है: हवा पानी से हल्की होती है)। इस तरह के एब्लैटिवस को अब्लैट+वस कम्पेरतिमनिस (तुलना का ब्लाटिव) कहा जाता है: आर लेविएर एस्ट एक्व।

एक संज्ञा (सर्वनाम) के संयोजन के आधार पर तुलनात्मक डिग्री के साथ तुलना की वस्तु के बिना अलगाव में उपयोग किया जा सकता है। इस मामले में, तुलना की जाती है, जैसा कि यह था, एक निश्चित मानदंड के साथ जो वक्ता के दिमाग में मौजूद है। तुलनात्मक डिग्री के इस प्रयोग को स्वतंत्र तुलनात्मक डिग्री कहा जाता है। एक स्वतंत्र तुलनात्मक डिग्री का रूसी में एक सकारात्मक डिग्री (यानी, एक साधारण विशेषण) के साथ सुंदर, कुछ, बहुत, बहुत अधिक, बहुत अधिक, आदि शब्दों के संयोजन में अनुवाद किया जाता है: सेनेक्स सर्वियर - बहुत कठोर बूढ़ा।

उत्कृष्ट शिक्षा

विशेषणों की उत्कृष्ट डिग्री एक प्रत्यय तरीके से बनाई जा सकती है:

तत्व को जोड़कर --ssim- तने में, और इसमें पुल्लिंग, स्त्रीलिंग और नपुंसक लिंगों के अंत I-II घोषणाएँ: long-us, a, um long > longiss-m-us, a, um is the सबसे लंबे समय तक

विशेषण -d-cus, -f-cus u vOlus -entiss-mus में एक तुलनात्मक डिग्री बनाते हैं: magnificus, a, um शानदार -> magnific - entissimus, a,um सबसे शानदार।

विशेषण इन-एर तत्व -r-m- को स्टेम में जोड़कर एक उत्कृष्ट डिग्री बनाते हैं, और इसमें - मर्दाना, स्त्री और नपुंसक लिंग के अंत: मुक्ति, -ﾧra, -ﾧrum मुक्त; आधार मुक्ति-; अतिशयोक्तिपूर्ण मुक्ति-आर-एम-यू, ए, उम फ्रीस्ट।

विशेषण वीटस भी एक अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री बनाता है, ris Old, प्राचीन -> Veterr-mus, a, um सबसे पुराना, सबसे प्राचीन।

-लिस में विशेषणों का एक समूह प्रत्यय -एल-एम- के साथ एक उत्कृष्ट डिग्री बनाता है, जिसमें सामान्य अंत हमें, ए, उम संलग्न होते हैं:

fac-lis, e is light -> facil-lim-us, a, um is the light, etc.

डिफिक-लिस, ई हैवी, मुश्किल

सिम-लिस, ई समान

डिसिम-लिस, ई डिसिमिलर

हम-लिस, ई लो

ग्रेस-लिस, ई ग्रेसफुल।

विशेषण में -eus, -ius, -uus क्रियाविशेषण अधिकतम की सहायता से सकारात्मक से तुलनात्मक डिग्री बनाते हैं: आवश्यक, ए, उम आवश्यक -> अधिकतम आवश्यक सबसे आवश्यक।

I - II घोषणाओं के अनुसार अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में विशेषण बदलते हैं।

विशेषणों की अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री का अर्थ

अतिशयोक्ति विशेषण के दो अर्थ हो सकते हैं:

गुणवत्ता की उच्चतम डिग्री (वास्तव में gradus superlat + vus);

गुणवत्ता का एक बहुत ही उच्च स्तर (इस मान को gradus elat+vus कहा जाता है)।

अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री का यह या वह अर्थ संदर्भ द्वारा निर्धारित किया जाता है। एलेटिव का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है: फ्लुमेन लैटिस-मम सबसे चौड़ी नदी (अतिशयोक्तिपूर्ण), बहुत चौड़ी नदी (एलेटिव) है।

तुलनात्मक डिग्री को क्रियाविशेषण बहु के साथ मजबूत किया जा सकता है, बहुत; उत्कृष्ट - यूनियन क्वम की मदद से: सिमेंटेस क्वाम मैक्स-मास फेसेरे - जितना संभव हो उतनी बड़ी फसलें पैदा करने के लिए।

तुलना की पूरक डिग्री

भाषण के विभिन्न भागों के पूरक रूपों को ऐसे रूप कहा जाता है जो विभिन्न आधारों से बनते हैं (cf. रूसी में: एक सकारात्मक डिग्री अच्छी है, और एक तुलनात्मक एक बेहतर है)। लैटिन में, तुलना के पूरक डिग्री विशेषण बनाते हैं:

सकारात्मक डिग्री	तुलनात्मक	सर्वोत्कृष्ट
बोनस, ए, उम (अच्छा)	मेलियस, मेलियस	ऑप्ट-मस, ए, उम
मालुस, ए, उम (बुरा)	पीयर, पीयूस	पेस-मुस, ए, उम
मैग्नस, ए, उम (बड़ा)	प्रमुख, माईस	मैक्स-मस, ए, उम
परवस, ए, उम (छोटा)	माइनर, माइनस	मिन-मुस, ए, उम
बहु, एई, ए (कई)		प्लूर-मील, एई,

अब्लात+बनाम अलगावमनिस

movre, pellﾧre - हटाना, निकालना (किसी चीज़ से)

सीडोरे - किसी चीज से दूर जाना

आर्क, निषेध - किसी चीज से परहेज करना

मुक्त पुनः - किसी चीज से मुक्त।

यदि ablat+vus separatiMnis एक चेतन संज्ञा द्वारा व्यक्त किया जाता है, तो इसका उपयोग पूर्वसर्ग a (ab) के साथ किया जाता है। ablat+vus separatiMnis में निर्जीव संज्ञा का प्रयोग बिना किसी पूर्वसर्ग के किया जाता है, और कभी-कभी पूर्वसर्गों a(ab), de, e(ex) के साथ किया जाता है।

होमो सम, हम नी निहिल ए में एलियनम पुटो। - मैं एक आदमी हूं, और मेरा मानना है कि कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है।

ड्यूस कॉपियस कैस्ट्रिस एडक्कंट। - सेनापति सेना को शिविर से हटा लेते हैं।

अब्लाट+बनाम लोकी

Ablat + vus loci का उपयोग बिना किसी पूर्वसर्ग के किया जाता है यदि स्थान या स्थान के अर्थ वाले शब्दों की एक सहमत परिभाषा होती है (अर्थात, उसी मामले और संख्या में जिस शब्द को यह संदर्भित करता है)। विशेष रूप से, यह नियम उन संयोजनों पर लागू होता है जिनमें टोटस, ए, उम होल, होल और लोकस, आई, एम प्लेस: टोट अर्बो पूरे शहर में शब्द शामिल हैं; इस स्थान पर (चालू) लोको।

यदि स्थानीय-स्थानिक अर्थ वाले ऐसे शब्दों की कोई परिभाषा नहीं है, तो उनका उपयोग पूर्वसर्ग के साथ किया जाता है: शहर में urbﾧ में।

पूर्वसर्ग के बिना प्रयोग करें:

भूमि और समुद्र पर अभिव्यक्ति terr mar+que;

गति की क्रियाओं के साथ पथ या सड़क का नाम: eMdem itinﾧrﾧ reverti - उसी तरह वापस जाने के लिए।

लैटिन में स्थान पदनाम

शहरों के नाम I और II घोषणा: रोम में रोम

डोमस, आई, एफ हाउस: डोमी हाउस

ह्यूमस, आई एफ अर्थ: हुमी ऑन (इन) द अर्थ, ऑन द अर्थ

कार्रवाई की दिशा का संकेत देते समय, "कहां?" प्रश्न का उत्तर देने वाले शब्दों को आरोपण के रूप में रखा जाता है: रोम से रोम, डोमम होम, रस से गांव।

प्रस्थान के स्थान (यानी शुरुआती बिंदु) को इंगित करते समय, शब्दों का उपयोग ablat + vus के रूप में किया जाता है: रोम से रोम, घर से डोम, गांव से रूर।

I - II घोषणाओं के शहरों के नाम, जिनका केवल बहुवचन रूप है (Athnae, rum f FORMTEXT Finns, Delphi, Mrum m Delphi), साथ ही III घोषणा के शहरों के नाम (कार्थागो, कार्थाग-निस एफ कार्थेज) ):

क्रिया के स्थान को इंगित करने के लिए और प्रस्थान के स्थान को एब्लेटिव में रखा गया है: एथेंस में एथेनिस (या एथेंस से), डेल्फ़ी में डेल्फ़ी (या डेल्फ़ी से), कार्थेज में कार्थागिन (या कार्थेज से);

क्रिया की दिशा को इंगित करने के लिए - अभियोगात्मक में: एथेंस में एथेंस, आदि।

अंतरिक्ष (और समय) के खंडों को दर्शाने वाली रूसी संज्ञाएं आमतौर पर लैटिन में विशेषणों द्वारा व्यक्त की जाती हैं, जो इस मामले में संज्ञाओं से पहले रखी जाती हैं (इस आधार पर, इस प्रकार के वाक्यांशों को विशेषण के साथ संज्ञा के सामान्य संयोजनों से अलग किया जाना चाहिए - एक सहमत परिभाषा: सड़क के बीच से होकर मीडिया (cf. मीडिया मध्य सड़क के माध्यम से), आदि।

जेनेट + बनाम जीनﾧरिस

Genet + vus genﾧris ("जीनस के जननायक" या "प्रजातियों के जननायक") का उपयोग किया जाता है:

नपुंसक एकवचन संज्ञाओं के साथ जो माप, संख्या या मात्रा को दर्शाती हैं;

नपुंसक लिंग एकवचन के मात्रात्मक विशेषण और सर्वनाम के साथ। जेनेटिवस जेनरिस उन वस्तुओं या पदार्थों को दर्शाता है जिन्हें मापा या गिना जाता है: numﾧrus mil-tum योद्धाओं की संख्या है; निहिल नोवी कुछ भी नया नहीं; कुछ समय के लिए तरल अस्थायी ओरिस (जलाया। कुछ समय)।

जेनेट+बनाम पार्टिट+वस

जेनेटिवस पार्टिवस का उपयोग किया जाता है:

तुलनात्मक या अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री में एक विशेषण द्वारा व्यक्त परिभाषा की उपस्थिति में: GallMrum omnium fortiss-mi Sunt Belgae (Caes.) - सभी गल्स में सबसे बहादुर Belgae हैं;

प्रश्नवाचक और अनिश्चित सर्वनाम के साथ (व्याख्यान देखें): क्विस नोस्ट्रम? हम में से कौन निमो नोस्ट्रम हममें से कोई नहीं;

मात्रा के अर्थ के साथ विशेषण के साथ, बहुवचन रूप में खड़ा होना (बहु कई, पॉसी कुछ, आदि): हम में से कई लोग;

अंकों के साथ: unus nosrum हम में से एक।